Hvað þýðir sometimiento í Spænska?
Hver er merking orðsins sometimiento í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sometimiento í Spænska.
Orðið sometimiento í Spænska þýðir stýring, yfirráð, áhrif, ríkisstjórn, hlýðni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sometimiento
stýring(control) |
yfirráð(dominance) |
áhrif
|
ríkisstjórn(ascendance) |
hlýðni(obedience) |
Sjá fleiri dæmi
Con referencia al Pentateuco, los primeros cinco libros de las Escrituras, decía: “No conozco otro libro que preconice [o promueva] tan plenamente el sometimiento y la degradación de las mujeres”. Hún sagði um Mósebækurnar fimm: „Ég þekki engar aðrar bækur sem kenna kúgun og niðurlægingu kvenna jafn rækilega.“ |
3 La verdadera justicia se mide por el grado de sometimiento a la voluntad de Dios y sus mandatos. 3 Raunverulegt réttlæti er metið eftir því hvort við hlýðum vilja Guðs og boðorðum. |
No estimula sumisión al Reino de Dios, sino, más bien, sometimiento al mundo de Satanás. Það hvetur ekki til undirgefni við ríki Guðs heldur þýlyndi við heim Satans. |
En el siglo primero, los apóstoles dejaron un excelente ejemplo de sometimiento a la dirección de Cristo. Postularnir á fyrstu öld settu gott fordæmi með því að líta á Krist sem leiðtoga sinn. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sometimiento í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sometimiento
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.