Tyrkneska
Hvað þýðir taşınmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins taşınmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota taşınmak í Tyrkneska.
Orðið taşınmak í Tyrkneska þýðir búferlum, flytja, flytjast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins taşınmak
búferlumverb |
flytjaverb Başka bir ülkeye taşınmak isteyenlerle ilgili tutumumuz ne olmalı? Hvernig ættum við að koma fram við þá sem langar til að flytja til annarra landa? |
flytjastverb Miras alınan mülklerini terk edip Yeruşalim’e taşınmak, bazı masraf ve sakıncalarla sonuçlanacaktı. Einhver kostnaður og óþægindi fylgdu því að fara frá erfðagóssi sínu og flytjast til Jerúsalem. |
Sjá fleiri dæmi
Miras alınan mülklerini terk edip Yeruşalim’e taşınmak, bazı masraf ve sakıncalarla sonuçlanacaktı. Einhver kostnaður og óþægindi fylgdu því að fara frá erfðagóssi sínu og flytjast til Jerúsalem. |
Origenes, kendisini izleyenleri atlatmak için bir yerden diğerine taşınmak zorunda kaldığı halde, öğretme işinde yavaşlamadı. Hann hætti ekki kennslustörfum þó að hann neyddist til að flytja stað úr stað til að komast undan þeim sem sátu um líf hans. |
Anti-virüs araçlarının iletilerinizi kontrol etmesine izin verin. Sihirbaz gerekli filtreleri oluşturacaktır. İletiler genellikle uygun filtreler tarafından işlenerek, örneğin, özel bir dizine taşınmak üzere işaretlenir Láta vírusvarnartólin skoða póstinn þinn. Álfurinn mun þá útbúa viðeigandi síur. Bréfin eru vanalega merkt af tólunum svo eftirfarandi síur geti unnið á þeim, og t. d. flutt smituð bréf í sérstaka möppu |
Muhtemelen benimle annemin yanına geri taşınmak için davetiye bekliyordu. Bjķst sennilega viđ ađ verđa bođiđ ađ búa aftur hjá okkur mömmu. |
Peki Benin’e taşınmak evliliklerini nasıl etkiledi? Hvaða áhrif hefur það haft á hjónaband þeirra að flytja sig um set? |
17 Sevgi dolu gözetmenler, başka dil konuşan gruplara yardım etmek için taşınmak isteyen yeterli ve yetenekli kardeşleri takdir ederler. 17 Kærleiksríkir umsjónarmenn hvetja reynda og duglega bræður og systur sem vilja flytja sig um set til að geta aðstoðað aðra málhópa. |
8 Dil Sorunu: Sizi başka bir ülkeye taşınmaktan alıkoyan şey yabancı bir dil öğrenme fikri mi? 8 Tungumálakunnátta: Kemur tilhugsunin um að læra nýtt tungumál í veg fyrir að þú flytjir til annars lands? |
Ayrıca evdeki sorunlardan kurtulmak istedikleri için taşınmak isteyenler de var. Þá er að nefna ungmenni sem vilja flytja til að flýja vandamál heima fyrir. |
Acaba çözüm, Kafkaslar veya Okinawa gibi, insanların daha uzun yaşadıkları yerlere mi taşınmaktır? Er lausnin þá sú að flytjast til Okinawa eða Kákasushéraða, eða annarra staða þar sem íbúar lifa lengur en gengur og gerist? |
Ayrıca başka bir ülkeye taşınmak için yeterli param yoktu. Það var líka erfitt að afla peninga til að geta flust til annars lands. |
Kendisi taşınmak istiyor mu? Vill hún flytja? |
Taşınmak isteyen sendin. Ūú ert sá sem vildir flytja. |
Ben New York'a taşınmak istiyorum. Ég vil flytja til New York. |
Bangladeş’in bazı bölgeleri, Şanghay ve Kalküta gibi yerlerde yaşayan milyonlarca insan taşınmak zorunda kalabilir. Milljónir manna gætu þurft að yfirgefa borgir eins og Shanghai og Kalkútta og sömuleiðis gæti fólk þurft að flýja stór svæði í Bangladess. |
Taşınmak mı? Ūína leiđ? |
(Nehemya 11:1, 2) Bu, İsa’nın olgun takipçilerinin yardımına ihtiyaç duyulan yerlere taşınmak üzere şartları elverişli olan hakiki tapıcılar için güzel bir örnektir! (Nehemíabók 11: 1, 2) Þetta er gott fordæmi fyrir sanna tilbiðjendur nú á tímum sem eru í aðstöðu til að flytja þangað sem meiri þörf er á aðstoð. |
Şöyle söylüyor: “Kısacık zamanda kaç kere taşınmak zorunda kaldığımı hatırlamıyorum bile.” „Ég hætti að telja öll skiptin sem ég þurfti að flytja með stuttum fyrirvara.“ |
Başlangıçta iş bulmak zordu ve birkaç kez taşınmak zorunda kaldılar. Til að byrja með var erfitt að finna vinnu og þau þurftu nokkrum sinnum að flytja úr einni íbúð í aðra. |
Bu hasat işçilerinin sözlerinden açıkça görüldüğü gibi, hizmetteki payınızı artırmak için başka yerlere taşınmak Yehova’ya tamamen güvenmenizi gerektirir. Þeir sem flytja búferlum til að geta átt meiri þátt í uppskerustarfinu þurfa að treysta Jehóva í einu og öllu eins og frásögur þessara dyggu þjóna bera með sér. |
Taşınır taşınmak yıktırmıştık. Viđ tķkum hann niđur ūegar viđ fluttum inn. |
Bana babasının yanına taşınmak istediğini söylediğinde yalnızca on yaşındaydı ve bunun nedenini “Babam Mukaddes Kitaba uygun yaşıyor” diyerek açıklamıştı. Hann var ekki nema tíu ára þegar hann sagðist vilja flytja til pabba síns af því að „pabbi fer eftir Biblíunni,“ eins og hann sagði. |
Yurtdışına taşınmak ekonomik problemlere bir çözüm gibi görünse bile başka problemlere yol açmayacak mı? Það virðist kannski leysa fjárhagserfiðleikana að flytja til útlanda en koma þá ekki bara upp önnur vandamál? |
Bu durumu görünce böyle kardeşlere yardım etmek için oraya taşınmak istedim.” Þegar ég sá þetta langaði mig til að flytja þangað og aðstoða þessa bræður.“ |
Buraya taşınmak isteyen sendin. Her şeyden uzakta... Ūú vildir ađ ég flytti hingađ. |
Taşınmak, iş değiştirmek veya ölen kişinin eşyalarını elden çıkarmak gibi kararlar almadan önce mümkünse bir süre bekleyin. Ekki ana út í stórar breytingar eins og að flytja, skipta um vinnu eða losa þig við eigur hins látna. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu taşınmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.