Tyrkneska
Hvað þýðir tüketmek í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins tüketmek í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tüketmek í Tyrkneska.
Orðið tüketmek í Tyrkneska þýðir nota. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tüketmek
notaverb |
Sjá fleiri dæmi
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı bal Og í sigur þeirra deyja, eins og eldur og duft, sem, eins og þeir koss, neyta: The sweetest hunang |
İçki âlemi ifadesi, ‘erkekler için birbiri ardınca beş ya da daha fazla, kadınlar için ise dört ya da daha fazla kadeh içki tüketmek’ anlamında kullanılmıştır. Ölvunardrykkja var skilgreind sem ‚það að karlar drykkju fimm eða fleiri áfenga drykki í röð en konur fjóra eða fleiri.‘ |
(Job Stress and Burnout) Erişilmesi olanaksız hedefler peşinde koşarak kendimizi tüketmek, kesinlikle kendimize karşı acımasız davranmak demektir ve kaçınılmaz şekilde mutluluğumuzu çalar. (Job Stress and Burnout) Það er grimmileg meðferð á sjálfum sér að ofkeyra sig með því að keppa að marki sem aldrei er hægt að ná, og óhjákvæmilegt að það ræni okkur hamingjunni. |
(Süleymanın Meselleri 23:4, 5) Başka sözlerle, zengin olmak için kendimizi tüketmek akıllıca bir davranış değildir, çünkü zenginlik bir kartalın kanatlarındaymış gibi uçup gidebilir. (Orðskviðirnir 23:4, 5) Það er með öðrum orðum ekki viturlegt að slíta sér út með því að reyna að verða ríkur því að peningarnir geta flogið burt eins og á arnarvængjum. |
Günümüzün küreselleşmiş Dünya' sında...... birçok şirket ve hükümetin dikkat ettiği büyümenin devam etmesi...... ve bu büyüme ekonomik kazanç için çevremizi tüketmekte Í nútímavæddum heimi okkar er vöxtur áfram markmið margra fyrirtækja og yfirvalda sem ganga á umhverfi okkar vegna efnahagslegs ávinnings |
Hatta böyle biri kendini tüketmek pahasına işine köle olabilir. Slíkt veldur oft langvarandi streitu sem getur leitt til kulnunar í starfi. |
Günümüzün küreselleşmiş Dünya'sında birçok şirket ve hükümetin dikkat ettiği büyümenin devam etmesi ve bu büyüme ekonomik kazanç için çevremizi tüketmekte. Í nútímavæddum heimi okkar er vöxtur áfram markmiđ margra fyrirtækja og yfirvalda sem ganga á umhverfi okkar vegna efnahagslegs ávinnings. |
Dinlenmenin amacı, İsa’nın bir takipçisin enerjisini tüketmek ve zihnini oyalamak değil, onu tazelendirmek ve bina etmek olmalıdır. Afþreying ætti að endurnæra og uppbyggja kristinn mann en ekki gera hann úrvinda eða fjarhuga. |
Çok az yemek ve sıvı tüketmek. Nánast enginn áhugi á að borða og drekka. |
Aşırı miktarda hayvansal protein tüketmekten sakının. Neyttu ekki dýraprótíns í of miklu magni. |
Bizi tüketmek ve boğmak yerine, tazelendirmeli ve bize güç kazandırmalıdır. Hún ætti að hressa og auka kraft, ekki eyða kröftum okkar eða yfirgnæfa annað. |
19 Fiziksel açıdan temiz kalabilmek için kirli alışkanlık ve davranışlardan sakınmamız gerekir. Örneğin sigara içmekten, aşırı alkol tüketmekten ve bağımlılık yapan ya da zihni etkileyen maddeleri tıbbi amaçlar dışında kullanmaktan kaçınmalıyız. 19 Til að halda líkamanum hreinum þurfum við að forðast venjur eða ávana sem saurga líkamann, svo sem reykingar, ofneyslu áfengis og notkun ávana- og fíkniefna. |
Bugün biz de dikkatimizi Yehova’nın bize gösterdiği merhamete verirsek, artık değiştiremeyeceğimiz geçmişteki olaylar hakkında gereksiz yere kaygılanarak gücümüzü tüketmekten kaçınabiliriz. Ef við sömuleiðis einblínum á þá miskunn sem Jehóva hefur sýnt okkur kemur það í veg fyrir að öll orka okkar fari í áhyggjur af löngu liðnum atburðum sem við getum engu um breytt. |
Bu, zamanımı ve enerjimi tüketmekten başka bir işe yaramayacaktı.” Það hefði krafist alltof mikils tíma og fyrirhafnar.“ |
Böyle düşünceler sizi duygusal yönden tüketmekten başka bir işe yaramaz. Slíkar hugsanir draga bara úr þér kjark. |
Öğrenciler sınavlarda kopya çekmek, cinsel içerikli görüntülere bakmak, sigara içmek, uyuşturucu kullanmak, aşırı alkol tüketmek veya ahlaksızca davranışlarda bulunmak üzere kendilerine baskı yapan arkadaşlarına direnmek zorunda kalabilir. Skólanemar geta þurft að standast þrýsting skólafélaga sem reyna að fá þá til að svindla á prófum, horfa á klám, reykja, neyta fíkniefna, drekka áfengi eða drýgja kynferðislegt siðleysi. |
Sadece A.B.D. dünya CFC üretiminin dörtte birini tüketmektedir. Enn þá nota Bandaríkin fjórðung ársframleiðslunnar í heiminum. |
Şehirlerin kanalizasyonu ve diğer sanayi atıkları, kontrolsüz bir biçimde denizlere aktıkça, deniz yosunları aşırı beslenmekte, kırmızı ve kahverengi dalgalar halinde gelişerek sudaki oksijeni tüketmekte ve kilometrelerce alandaki deniz hayatını yok etmektedir. Þegar skolp og yfirborðsvatn af landbúnaðarsvæðum rennur stjórnlaust í höfin ofnærir það þörungagróðurinn í sjónum sem litar hann síðan rauðan eða brúnan. Ofvöxtur þörunganna eyðir upp súrefni sjávarins og drepur annað líf á stórum svæðum. |
Kalbini elinize alın, böylece bir daha asla gençlik tüketmek zorunda kalmazsınız. Taktu hjarta hennar ūér í hönd... og ūú munt aldrei aftur ūurfa ađ soga í ūig æsku. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tüketmek í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.