Tyrkneska
Hvað þýðir vaat edilmiş toprak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins vaat edilmiş toprak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vaat edilmiş toprak í Tyrkneska.
Orðið vaat edilmiş toprak í Tyrkneska þýðir lofa, fyrirheit, heita, varða, loforð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins vaat edilmiş toprak
lofa(promise) |
fyrirheit(promise) |
heita(promise) |
varða(promise) |
loforð(promise) |
Sjá fleiri dæmi
Ve sonunda Vaat Edilmiş Toprakların eşiğindeler. En nú standa þeir loksins á þröskuldi fyrirheitna landsins. |
Vaat Edilmiş Toprakların halkıyla ilk karşılaştıklarında, herhalde İsrailoğullarının Baal tapınmasına ve sefahate dalmak gibi bir niyetleri yoktu. Það er fremur ólíklegt að Ísraelsmenn hafi ætlað sér að taka þátt í Baalsdýrkun og siðspillingu Kanverja þegar þeir fóru að eiga samskipti við þá. |
Bazı İsrailliler, Vaat Edilmiş Topraklara girip zengin olduktan sonra Yehova’yı unuttular Sumir Ísraelsmenn gleymdu Jehóva eftir að þeir komust í álnir í fyrirheitna landinu. |
İsrailoğullarının Vaat Edilmiş Topraklara girmesi ve sonraki olaylar För Ísraelsmanna inn í fyrirheitna landið og atburðirnir í tengslum við það. |
Vaat Edilmiş Topraklarda Yerleşim Landnám í fyrirheitna landinu |
Vaat Edilmiş Topraklarda verimli bir bölge olan Şaron Ovası Saronsléttan, gróðursælt svæði í fyrirheitna landinu. |
5 MÖ 1473’te Yeşu, İsrailoğullarını Vaat Edilmiş Topraklara getirdi. 5 Jósúa leiddi Ísraelsmenn inn í fyrirheitna landið árið 1473 f.Kr. |
Yehova’nın, Musa’nın Vaat Edilmiş Topraklara girmesine izin vermemesinden ne öğreniyoruz? Hvað lærum við af því að Jehóva skyldi banna Móse að ganga inn í fyrirheitna landið? |
Yeşu, Vaat Edilmiş Topraklara girerken sayıları birkaç milyon olan bir ulusa önderlik etmelidir. (Jósúabók 1:2) Jósúa á að leiða milljónaþjóð inn í fyrirheitna landið. |
Vaat Edilmiş Toprakların Fethi Ísraelsmenn leggja fyrirheitna landið undir sig |
İSRAİL ulusu Vaat Edilmiş Topraklara girmeden kısa süre önce on binlerce erkek ‘Moablı kadınlarla ahlaksızlık yaptı.’ STUTTU áður en Ísraelsmenn gengu inn í fyrirheitna landið fóru þúsundir karlmanna að „hórast með móabískum konum“. |
Musa neden İsrailoğullarını Vaat Edilmiş Topraklara götüremedi, fakat neyi gördü? Hvers vegna gat Móse ekki leitt Ísraelsmenn inn í fyrirheitna landið en hvað sá hann? |
● İsrailoğulları Vaat Edilmiş Topraklara girdikten hemen sonra Musa’nın söylediği ilahi: “RABBİN [Yehova’nın] ismini ilân edeceğim.”—Tesniye 32:3. ● Stuttu áður en Ísraelsmenn gengu inn í fyrirheitna landið söng Móse: „Eg vil kunngjöra nafn Jahve.“ — 5. Mósebók 32:3. * |
(b) Vaat Edilmiş Toprakların bir zamanlar cennet gibi olduğuna neden inanabiliriz? (b) Hvers vegna getum við verið viss um að fyrirheitna landið hafi eitt sinn verið eins og paradís? |
Musa, Vaat Edilmiş Topraklar hakkında bilgi toplamaları için 12 adam göndermişti. Móse sendi 12 njósnara til að kanna fyrirheitna landið. |
Birçok olayda Yehova’nın kurtarışına tanık olmuşlardı ve Vaat Edilmiş Topraklara girmek üzereydiler. Þeir höfðu margsinnis orðið vitni að því hvernig Jehóva frelsaði þá, og innan skamms áttu þeir að ganga inn í fyrirheitna landið. |
Yeşu’nun Vaat Edilmiş Toprakları fethinin üzerinden yaklaşık üç yüz yıl geçmiş. Um 300 ár eru liðin síðan Jósúa lauk við að leggja undir sig fyrirheitna landið. |
Musa’nın Vaat Edilmiş Topraklara girme ayrıcalığını kaybetmesi bizi neden şaşırtabilir? Hvers vegna gæti það komið okkur á óvart að Móse fór á mis við það tækifæri að ganga inn í fyrirheitna landið? |
Değerli mirasları olan Vaat Edilmiş Topraklara çok yakın olmalarına rağmen, yaklaşık 24.000 İsrailli hayatını kaybetti. Enda þótt fyrirheitna landið, sem þeir þráðu svo heitt, væri innan seilingar týndu um 24.000 Ísraelsmenn lífi. |
9 Eski dönemlerde Vaat Edilmiş Topraklardan Tanrı’nın kutsal meskeni olarak söz edilirdi. 9 Forðum daga var talað um fyrirheitna landið sem heilagan bústað Guðs. |
Yusuf 110 yaşında öldüğünde, bedeni mumyalanıyor ve sonunda cenazesi Vaat Edilmiş Topraklara götürülüyor.—Çıkış 13:19. Þegar Jósef deyr 110 ára að aldri er líkami hans smurður og síðar fluttur til fyrirheitna landsins. — 2. Mósebók 13:19. |
(Mezmur 37:3b) Davud’un zamanındaki “memleket”, Yehova’nın İsrail’e verdiği bölge, yani Vaat Edilmiş Topraklar’dı. (Sálmur 37:3b) ‚Landið‘ á dögum Davíðs var landsvæðið sem Jehóva hafði gefið Ísrael, fyrirheitna landið. |
Musa 40 yıl boyunca İsrailoğullarına önderlik ettiği halde, halkı Vaat Edilmiş Topraklara onun götürmesine izin verilmedi (Say. Móse fékk ekki að leiða Ísraelsmenn inn í fyrirheitna landið eftir að hafa verið leiðtogi þeirra í 40 ár. — 4. Mós. |
Örneğin, Sina Dağından Vaat Edilmiş Topraklara yolculuk eden İsrailoğullarını ele alalım. Tökum sem dæmi Ísraelsmennina sem fóru frá Sínaífjalli og í átt til fyrirheitna landsins. |
Kadeş’te kamp kurdukları sırada Musa Vaat Edilmiş Topraklara bilgi toplamaları için 12 casus gönderir. Meðan Ísraelsmenn eru með búðir sínar í Kades sendir Móse 12 njósnamenn til fyrirheitna landsins. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vaat edilmiş toprak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.