Hvað þýðir volcado í Spænska?
Hver er merking orðsins volcado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota volcado í Spænska.
Orðið volcado í Spænska þýðir öryggisafrit, afrit, neita, landfylling, urðun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins volcado
öryggisafrit
|
afrit
|
neita(dump) |
landfylling(dump) |
urðun(dump) |
Sjá fleiri dæmi
Tú estás volcada en una persona. Y tú has buscado experiencias. Ūú ert gagntekin af einum manni, og ūú hefur viljađ kynnast mörgum mismunandi. |
He volcado dos veces mientras predicaba con esposas de superintendentes viajantes. Tvívegis hef ég hvolft henni þegar ég var í starfinu með eiginkonum farandumsjónarmanna. |
Queridas hermanas, al prepararme para esta reunión, mi corazón se ha volcado hacia las muchas hermanas fieles que he conocido, tanto lejos como cerca. Við undirbúning þessa fundar, hefur mér verið hugsað til hinna mörgu trúföstu systra sem ég hef hitt, nær og fjær. |
¡ Temía que su coche hubiese volcado, o que hubiese sido atacado por ladrones! Ég hélt að vagninum hefði hvolft eða þið hefðuð verið rænd! |
Y después de haberse volcado la silla, ¿qué sucedió? Og hvađ gerđist eftir ađ stķllinn datt um koll? |
Error de volcado del certificado Villa í skírteinastjóra |
Volcado del certificado Skírteinanotkun |
Un domingo lluvioso, mientras manejábamos de la capilla a casa, nos detuvimos para echarle un vistazo a un automóvil que se había volcado al costado de la mojada ruta, donde comenzaba el bosque. Þegar við eitt sinn ókum heim frá kirkju á regnblautum sunnudegi, stöðvuðum við bílinn til að huga að öðrum bíl sem oltið hafði út af í grjótfyllinguna við hlið skógarins. |
El Pentágono ha volcado $ 10 mil millones a contratistas privados en Irak. Pentagon hefur dælt 10 milljörđum dala til verktaka í Írak. |
Una tarta volcada que he visto en una revista. Ég er ađ baka formköku eftir uppskrift úr tímariti. |
En este mundo tan volcado en los placeres, nuestra disposición a sacrificarnos honra muchísimo a Jehová (Rom. Við heiðrum Jehóva Guð með fórnfýsi okkar í heimi þar sem sjálfsdekrið er allsráðandi. – Rómv. |
¿Fue su filtración, como dijo el Ejército un volcado de datos imprudente? Var leki hans, eins og herinn hélt fram, gálaus gagnademba? |
¡ Oh, me juego un volcado feliz que me consuele. O, leika mér gleðilegra sorphaugur til að hugga mig. |
1 Los testigos de Jehová nos hemos volcado en la obra mundial de predicar y hacer discípulos, dedicándole más de mil millones de horas al año desde 1992. 1 Ár hvert frá 1992 hafa vottar Jehóva út um allan heim varið meira en einum milljarði klukkustunda til að boða Guðsríki og gera menn að lærisveinum. |
Inhabilitar el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria Taka öryggisnetið úr sambandi til að fá " core " skrár |
Por ejemplo, en el cuadro de Leonardo da Vinci La última cena, a Judas Iscariote se le representa frente a un salero volcado. Sem dæmi má nefna að Leonardo da Vinci málaði liggjandi saltstauk fyrir framan Júdas Ískaríot í málverkinu „Síðasta kvöldmáltíðin.“ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu volcado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð volcado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.