Cosa significa afraid in Inglese?

Qual è il significato della parola afraid in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare afraid in Inglese.

La parola afraid in Inglese significa avere paura, avere paura di, avere paura di fare, avere paura di, avere paura che, avere paura di fare, avere paura a fare , avere paura di fare, aver paura del buio, dispiacersi, purtroppo no, temo di sì, ho paura di sì. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola afraid

avere paura

adjective (scared)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You're trembling! Are you afraid?
Stai tremando! Hai forse paura?

avere paura di

adjective (scared of [sth], [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When I was younger I was afraid of spiders.
Quando ero più piccolo avevo paura dei ragni.

avere paura di fare

adjective (scared to do [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Joanne is afraid of trying new things in case she fails.
Joanne ha paura di provare nuove cose poiché potrebbe sbagliare.

avere paura di, avere paura che

adjective (worried about possibility)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm afraid my money might run out before the end of the trip.
Ho paura di rimanere al verde prima della fine del viaggio.

avere paura di fare

adjective (worried about [sth] happening)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sam was afraid of losing his job.
Aveva paura di perdere il lavoro.

avere paura a fare , avere paura di fare

adjective (hesitant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm afraid to jump from the bridge into the river.
Ho paura a saltare dal ponte nel fiume.

aver paura del buio

adjective (scared of darkness)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She kept a nightlight on because she was afraid of the dark.
Teneva un'abat-jour accesa perché aveva paura del buio.

dispiacersi

expression (regretfully)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
I'm afraid I didn't do a very good job yesterday.
Mi dispiace di non aver fatto un buon lavoro ieri.

purtroppo no

interjection (no, regretfully)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Professor, did you have time to read my essay?" "No, I'm afraid not."

temo di sì, ho paura di sì

interjection (yes, regretfully)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Do I really have to take the test?" "I'm afraid so. It's compulsory."
"Devo davvero fare quel test?" "Temo di sì. È obbligatorio."

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di afraid in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.