Cosa significa aire in Spagnolo?
Qual è il significato della parola aire in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aire in Spagnolo.
La parola aire in Spagnolo significa aria, aria, aria, sembianze, aria, aereo, aeroplano, aria condizionata, aria, fiato, andatura, aspetto, andatura, ombra di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aire
arianombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pareciera como si el mago se hubiera esfumado en el aire ante sus ojos. Il prestigiatore sembrava librarsi in aria davanti ai loro occhi. |
arianombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El aire en el bar estaba lleno de humo. L'aria nel bar era densa di fumo. |
arianombre masculino (figurado) (figurato: sensazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su partida dio un aire de tristeza a la reunión. Dopo la sua partenza, si è diffusa una generale sensazione di tristezza. |
sembianze(figurativo) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Ella tiene aire de española, pero en realidad es inglesa. Ha l'aria da spagnola, invece è inglese. |
arianombre masculino (figurativo) (aspetto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El traje nuevo le dio a Phil un aire de confianza. Il nuovo vestito di Phil gli ha dato un'aria di sicurezza. |
aereo, aeroplanonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En los años veinte, la gente empezó a cruzar el océano por aire. Negli anni venti del Novecento si iniziò ad attraversare l'oceano in aereo. |
aria condizionata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tengo un poco de calor, así que voy a encender el aire acondicionado. Ho un po' caldo, quindi accendo l'aria condizionata. |
aria(atteggiamento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tiene un aire arrogante y eso no me gusta nada. Ha un'aria arrogante nei suoi confronti e non mi piace. |
fiato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuando le pegaron así de fuerte al futbolista, le sacaron todo el aire. Dopo quel forte colpo, il calciatore era rimasto senza fiato. |
andaturanombre masculino (forma de marchar de caballos) (cavalli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un caballo tiene cuatro aires: paso, trote, medio galope y galope. I cavalli hanno quattro andature: passo, trotto, piccolo galoppo, galoppo. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La barba de Larry le da el aspecto de un leñador. La barba dava a Larry l'aspetto di un taglialegna. |
andatura(caballo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La jinete presionó suavemente con las pantorrillas para cambiar el paso del caballo de trote a medio galope. La cavallerizza fece una leggera pressione con i polpacci per far cambiare l'andatura del cavallo dal trotto al piccolo galoppo. |
ombra di(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Antes de darnos cuenta de que el director Simon había mentido en su currículum, no había ni un soplo de sospecha acerca de sus certificados. Prima di scoprire che il Direttore Simon aveva falsificato il curriculum, non avevamo l'ombra di un sospetto sulle sue credenziali. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di aire in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di aire
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.