Cosa significa aisé in Francese?

Qual è il significato della parola aisé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aisé in Francese.

La parola aisé in Francese significa agiato, benestante, facile, semplice, naturale, spontaneo, benestante, agiato, agio, abbiente, benestante, che non presenta problematiche, benestante, ricco, riposo, ricco, facoltoso, benestante, agiato, facile, semplice, benestante, abbiente, ricco, facile, dei ricchi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aisé

agiato, benestante

adjectif (qui a les moyens)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce médecin vit dans un quartier aisé de la ville. On voit bien que tes voisins sont aisés.

facile, semplice

adjectif (facile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il est très aisé de se laisser aller.

naturale, spontaneo

adjectif (naturel)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il lui a toujours été très aisé de parler de ce sujet.

benestante, agiato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ses vêtements le faisait passer pour une personne aisée, mais son accent avait l'effet inverse.
I suoi vestiti lo facevano sembrare piuttosto abbiente ma il suo accento tradiva ben altro.

agio

nom masculin (confort)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'aise de Brad était manifeste pour tous quand il s'assit dans un fauteuil bien rembourré.
Che Brad fosse a suo agio era evidente a tutti dato che stava seduto in una sedia ben imbottita.

abbiente, benestante

locution adjectivale

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
La signora Jones era proprietaria di svariate aziende di successo; era una donna influente.

che non presenta problematiche

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

benestante, ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ils doivent être riches s'ils peuvent se payer une maison de ce quartier !
Devono essere benestanti se si possono permettere di acquistare una casa là! Questi pacchetti vacanza sono ideati per attirare le famiglie ricche.

riposo

(militaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les soldats se tenaient au repos avant l'inspection.
I soldati stavano a riposo prima che passasse l'ispezione

ricco, facoltoso, benestante, agiato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Christina vient d'une famille aisée et n'a jamais eu besoin de travailler.
Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare.

facile, semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé).
Preparare una torta con un mix preconfezionato è facile.

benestante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abbiente, ricco

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

facile

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Voyager dans un autre pays est une manière aisée d'apprendre une langue.
Viaggiare in un altro paese è un modo facile di imparare un'altra lingua.

dei ricchi

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di aisé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.