Cosa significa facile in Francese?
Qual è il significato della parola facile in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare facile in Francese.
La parola facile in Francese significa facile, facile, semplice, agiato, sereno, semplice, un gioco da ragazzi, pronto, senza sforzo, a poco prezzo, semplice, facile, che non richiede attenzioni, facile, facilissimo, facile, semplice, sgualdrina, puttanella, facile, promiscuo, semplice, che non presenta problematiche, gioco da ragazzi, promiscuo, semplice, facile, dissoluto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola facile
facileadjectif (disinibito) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Selon la rumeur, c'est une fille facile. Si mormorava che fosse una donna facile. |
facile, sempliceadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Corriger l'orthographe fut un travail facile (or: simple). Correggere la pronuncia è stato un compito facile. |
agiato, serenoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici. Sì, viviamo bene qui. |
sempliceadjectif (facile) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le puzzle était facile à résoudre pour lui. Il puzzle era semplice da risolvere per lui. |
un gioco da ragazziinterjection (informale: cosa semplice) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu peux réparer ma voiture ? "Facile !" È un gioco da ragazzi, John, basta che nascondiamo i vetri rotti sotto il divano. |
prontoadjectif (réplique) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sa réplique facile nous a tous impressionnés. Ci ha impressionati con la sua battuta pronta. |
senza sforzo, a poco prezzo
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Notre victoire hier soir était facile. Je sais que nous ne l'avons pas méritée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Un successo ottenuto a poco prezzo non è soddisfacente. |
semplice, facileadjectif (tâche, travail) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") On a donné au nouvel employé une tâche facile pour sa première mission. Abbiamo dato al nuovo impiegato un lavoro facile come primo incarico. |
che non richiede attenzioni
S'occuper d'un bernard-l'ermite est plutôt facile. I paguri sono animali che non richiedono particolari attenzioni. |
facile, facilissimoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'entretien était une tâche facile pour Helen parce qu'elle connaissait déjà le candidat. Il colloquio fu un compito facile per Helen perché conosceva già l'intervistatore. |
facile, semplice
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé). Preparare una torta con un mix preconfezionato è facile. |
sgualdrina, puttanella(fille, femme) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La nuova ragazza ha un'aria da puttanella! |
facile(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Voyager dans un autre pays est une manière aisée d'apprendre une langue. Viaggiare in un altro paese è un modo facile di imparare un'altra lingua. |
promiscuo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dan sort avec une fille différente toutes les semaines : il a les mœurs légères. Dan ha una ragazza differente ogni settimana: è promiscuo. |
sempliceadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che non presenta problematiche
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
gioco da ragazzi
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Con buona sorpresa di Jenna, l'esame di matematica si rivelò un gioco da ragazzi. |
promiscuo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
semplice, facileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Bien, la tâche semble simple ; je ne crois pas que j'aurai de problèmes. Beh, il lavoro sembra semplice, non credo che avrò dei problemi. |
dissolutoadjectif (de peu de morale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les gens ont traité la jeune femme de débauchée, mais pour sa part, elle passait juste du bon temps. Le persone chiamavano la giovane dissoluta ma, per quello che la riguardava, si stava solamente godendo la vita. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di facile in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di facile
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.