Cosa significa alma in Spagnolo?
Qual è il significato della parola alma in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alma in Spagnolo.
La parola alma in Spagnolo significa anima, linfa vitale, vita, anima, anima, anima, anima, anima, anima, spirito, l'essere più intimo, musa ispiratrice, fulcro, perno, truss rod, anima viva, anima, psiche, mente, anima. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola alma
animanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cuando mueres tu alma se va al cielo. Quando si muore, l'anima va in paradiso. |
linfa vitale, vita, anima(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La agricultura es el alma de aquel país. L'agricoltura è la linfa vitale di quel paese. |
animanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Te quiero con toda mi alma. Ti amo con tutto il mio cuore e la mia anima. |
anima(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pone toda su alma en su arte. Ci mette l'anima nella sua arte. |
anima(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El pequeño pueblo tenía unas pocas treinta almas. Il piccolo paese è abitato da qualcosa come trenta anime. |
animanombre femenino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Aunque Madrid es la capital, dicen que Toledo es el alma de España. Mentre Madrid è la capitale, si dice che l'anima della Spagna sia Toledo. |
anima(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) "La brevedad es el alma del ingenio." Shakespeare. La brevità è l'anima del senno (Shakespeare). |
spirito
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Solamente en las películas se puede ver el alma de alguien separándose del cuerpo. Solo nei film si vede lo spirito di qualcuno staccarsi dal corpo. |
l'essere più intimo
Cuando el músico toca su instrumento, expresa los sentimientos de su alma. Quando il musicista suona il suo strumento, esprime i sentimenti della sua anima. |
musa ispiratricenombre femenino (figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jacobi ha sido el alma del teatro durante casi toda su carrera. Jacobi è stato la musa ispiratrice del teatro per quasi tutta la sua carriera. |
fulcro, perno(figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El carbón es el alma de la vida en la tierra. Il carbonio è il fulcro della vita sulla Terra. |
truss rodnombre femenino (strumenti musicali) |
anima viva
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¡Si te cuento este secreto, tienes que jurar no contárselo a una sola persona! Se ti rivelo il mio segreto, devi giurarmi di non dirlo ad anima viva! Non c'è anima viva che sia buona e gentile come te. |
anima(spirito) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
psiche, mente
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los pensamientos negativos son malos para la psique. I pensieri negativi fanno male alla mente. |
anima(psicologia: il sé) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di alma in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di alma
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.