Cosa significa alquiler in Spagnolo?

Qual è il significato della parola alquiler in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alquiler in Spagnolo.

La parola alquiler in Spagnolo significa affitto, affitto, affitto, noleggio, canone d'affitto, canone, affitto, affitto, affitto, noleggio, affitto, noleggio, affitto pagato per un terreno per un periodo molto lungo o per sempre, occupazione, immobile in affitto, locazione, concessione in locazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alquiler

affitto

(spec. immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Has pagado el alquiler de este mes?
Hai pagato l'affitto per questo mese?

affitto

(immobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El alquiler de la casa de vacaciones de la familia duró hasta finales de agosto.
L'affitto del cottage per le vacanze per la famiglia durava fino alla fine di agosto.

affitto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Assicurati di informarti sulle leggi riguardo gli affitti prima di affittare la tua camera da letto libera.

noleggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Comprar un coche es más económico que su alquiler.
Comprare un'automobile è più economico che noleggiarla.

canone d'affitto, canone

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nuestro casero ha subido el alquiler este mes.
Il nostro padrone di casa ha alzato l'affitto questo mese. Non sono stata pagata in tempo e non ho idea di dove troverò i soldi per l'affitto questo mese.

affitto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

affitto

(di immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El valor del alquiler es muy alto en esta parte de la ciudad.

affitto, noleggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peter tomó el equipo de excavación en alquiler por dos días.
Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni.

affitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Cuánto es el alquiler de esta propiedad?
Quanto costa l'affitto di questa proprietà?

noleggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En Portugal el alquiler de coches es caro.
Il noleggio auto è molto costoso in Portogallo.

affitto pagato per un terreno per un periodo molto lungo o per sempre

(de terreno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

occupazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestra ocupación del departamento satisfacía al propietario.
Il proprietario era contento che occupassimo l'appartamento; in precedenza temeva che rimanesse sfitto.

immobile in affitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El piso es un arriendo pero vamos a comprar la propiedad completa.
L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena.

locazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El departamento está libre para una ocupación de un año.
Questo appartamento è disponibile per una locazione di un anno.

concessione in locazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di alquiler in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.