Cosa significa amélioration in Francese?
Qual è il significato della parola amélioration in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amélioration in Francese.
La parola amélioration in Francese significa miglioramento, miglioramento, miglioramento, perfezionamento, aumento, incremento, miglioramento, miglioramento, miglioramento, miglioramento, cambiamento in meglio, miglioramento, aggiornamento, ammodernamento, ripresa, guarigione, impennata, salita, crescita, riforma, aumento, rialzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola amélioration
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les résultats de l'élève étaient en amélioration constante. C'è stato un deciso miglioramento nel profitto dell'alunno. |
miglioramento(santé : guérison) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le médecin n'a noté aucune amélioration de l'état du patient. Il dottore non ha rilevato miglioramenti delle condizioni del paziente. |
miglioramento, perfezionamentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Plus de pratique permettra une amélioration de vos compétences. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il principale obiettivo del viaggio in Francia di Stephen è il perfezionamento della lingua francese. |
aumento, incremento(augmentation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a eu une amélioration progressive des valeurs boursières. C'è stato un graduale aumento del prezzo delle azioni. |
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les améliorations apportées à la maison augmentaient sa valeur. Il miglioramento della casa ha aumentato il suo valore. |
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) S'il n'y a pas d'amélioration dans une semaine, consultez un médecin. Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico. |
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le scientifique espère que son travail contribue à l'amélioration de l'humanité. Lo scienziato spera che il suo lavoro contribuisca al miglioramento dell'umanità. |
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cambiamento in meglio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sa nouvelle coupe de cheveux adorable est une nette amélioration. Il suo bel nuovo taglio di capelli è senz'altro un cambiamento in meglio. |
miglioramentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les récentes œuvres de charité effectuées par cette société ont contribué à l'amélioration de son image. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il migliorare un prodotto così affermato era una sfida complessa. |
aggiornamento, ammodernamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le constructeur a souvent tendance à justifier la sortie d'un nouveau téléphone par l'ajout d'améliorations dérisoires. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS. |
ripresa, guarigione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ripresa improvvisa del paziente ha colto i medici di sorpresa. |
impennata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'économie a connu une amélioration après l'accord commercial. Dopo l'accordo commerciale, l'economia ebbe un'impennata. |
salita, crescita(Économie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'économie a connu une reprise à la fin de la guerre civile. Quando terminò la guerra civile, l'economia subì un rialzo. |
riformanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La popolazione era felice della riforma per la riduzione delle tasse. |
aumento, rialzonom féminin (Bourse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) À la fin de la journée, on vit une reprise dans les actions de cette entreprise. La fine della giornata ha visto un aumento nelle azioni di questa società. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di amélioration in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di amélioration
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.