Cosa significa atração in Portoghese?

Qual è il significato della parola atração in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atração in Portoghese.

La parola atração in Portoghese significa attrazione, richiamo, attrazione, attrazione, attrazione, pezzo da esposizione, capolavoro, funzionalità, funzione, ingaggio, attrazione, attrazione, persona che attira le folle, magnetismo, giostra, fascino, seduzione, bellezza, sesso, brutto, sgradevole, attrazione turistica, numero minore, giostra, richiamo, attrazione reciproca, attrazione fisica, attrazione turistica, film principale, piacere, protagonista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola atração

attrazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A atração da Lua pela Terra mantém a sua órbita.

L'attrazione che esercita la Terra sulla Luna la tiene in orbita.

richiamo

substantivo feminino (aspecto interessante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu não entendo a atração dos filmes de terror.

Non comprendo l'attrattiva dei film horror.

attrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Joey sente uma forte atração por Ramona.

Joey provava una forte attrazione per Ramona.

attrazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A maior atração do museu é a exibição de arte rupestre pré-histórica.

L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica.

attrazione

substantivo feminino (giostra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O parque de diversões tem rodas gigantes e outras atrações.

Al luna park ci sono le montagne russe e altre attrazioni.

pezzo da esposizione, capolavoro

substantivo feminino (objeto apreciado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

funzionalità, funzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A principal atração no shopping é um enorme cinema.

L'attrazione principale del nuovo centro commerciale è un enorme cinema multisala.

ingaggio

substantivo feminino (di un professionista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eles são uma das boy bands mais populares no momento, por isso eles são uma grande atração para o show.

La loro è una delle 'boy band' più famose al momento, è un ottimo ingaggio per lo spettacolo.

attrazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O discurso do governador foi uma grande atração, por isso havia muitas pessoas prestando atenção.

Il discorso del governatore era una grande attrazione quindi c'erano molti astanti.

attrazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A atração pela praia o fez se mudar para a Califórnia.

L'attrazione per la spiaggia alla fine lo ha fatto trasferire in California.

persona che attira le folle

substantivo feminino (que atrai multidões)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

magnetismo

(figurativo) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando ho conosciuto mio marito, ho sentito un immediato magnetismo.

giostra

(parque de diversões)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A roda gigante é o meu passeio favorito no parque.

La ruota è la mia attrazione preferita al parco.

fascino

substantivo feminino (atração)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu não entendo a sedução da música rap ou de seus músicos.

Non riesco a capire l'attrazione che possono avere la musica e i musicisti rap.

seduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Rick si considera un esperto nella seduzione, anche se raramente esce con qualcuno.

bellezza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O sexo sempre foi usado para vender filmes.

Da sempre si ricorre al sesso per vendere i film.

brutto, sgradevole

locução adjetiva (feio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il palazzo della torre era un edificio costruito in cemento grigio negli anni '60.

attrazione turistica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

numero minore

(circo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giostra

(brincar num parque de diversões) (parco divertimenti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Secondo me le giostre sono pericolose.

richiamo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attrazione reciproca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando se conheceram, ambos sentiram uma atração mútua instantânea.

Quando si incontrarono, tra i due vi fu immediatamente attrazione reciproca.

attrazione fisica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attrazione turistica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La "Big Banana" è un'attrazione turistica in Australia.

film principale

(cinema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando ero ragazzo i cinema proiettavano dei filmati brevi prima del film principale.

piacere

(informal) (sentimento: essere attratto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Marcos admitiu que tem tesão pela Laura.

Mick ha ammesso che gli piaceva Laura.

protagonista

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di atração in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di atração

Cosa significa atordoar in Portoghese?

Cosa significa atormentador in Portoghese?

Cosa significa atracar in Portoghese?

Cosa significa atraente in Portoghese?