Cosa significa bias in Inglese?

Qual è il significato della parola bias in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bias in Inglese.

La parola bias in Inglese significa propensione, predilezione, favore, propensione per, pregiudizio, preconcetto, faziosità, errore, in sbieco, influenzare verso , orientare verso, influenzare, spingere, indurre, polarizzazione, dare un bias a, pneumatico cinturato, pregiudizio di conferma, bias di conferma, tagliare diagonalmente, tagliare in diagonale, sessismo, discriminazione sessuale, avere un pregiudizio contro, con taglio diagonale, dal taglio diagonale, pregiudizio sociale, pregiudizio inconscio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bias

propensione, predilezione, favore

noun (inclination: in favour) (positivo: rivolto a persone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His bias for attractive employees was obvious.
La sua propensione per le impiegate attraenti era evidente.

propensione per

noun (inclination: in favor)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The electoral system suffers from bias in favour of one particular party.
Il sistema elettorale è condizionato della propensione degli elettori per un partito specifico.

pregiudizio, preconcetto

noun (prejudice: against)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The manager was fired because of his bias against women.
Il direttore è stato licenziato per i suoi preconcetti contro le donne.

faziosità

noun (viewpoint)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I don't trust his judgement because of his strong political bias.
Non mi fido del suo giudizio a causa della sua faziosità politica.

errore

noun (statistics: systematic distortion) (statistica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The results might have a bias because the sample was not random.
I risultati potrebbero essere affetti da errore perché il campione non era casuale.

in sbieco

noun (fabric direction) (tessile: 45° rispetto trama)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The dress is cut on the bias.
Il tessuto del vestito è tagliato in sbieco.

influenzare verso , orientare verso

verbal expression (prejudice, influence in favor)

Steph's upbringing has biased her in favour of left-wing causes.
Il tipo di educazione ricevuta ha orientato Steph verso le cause di sinistra.

influenzare, spingere, indurre

(prejudice, influence [sb] against)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The media may have biased people against voting for Taylor.
I media potrebbero aver spinto le persone a non votare Taylor.

polarizzazione

noun (electronics: regulating factor) (elettronica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The bias regulates current flow through the vacuum tube.
La polarizzazione regola il flusso di corrente verso la valvola termoionica.

dare un bias a

transitive verb (electronics: give a bias) (elettrotecnica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I biased the circuit to run from 1.0V to 5.0V.
Ho dato un bias al circuito affinché vada da 1,0 V a 5,0 V.

pneumatico cinturato

noun (type of vehicle wheel cover)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pregiudizio di conferma, bias di conferma

noun (favoring facts that confirm own belief) (psicologia: processo cognitivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliare diagonalmente, tagliare in diagonale

verbal expression (often passive (cut in diagonal direction of fabric) (tessuto o stoffa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sessismo, discriminazione sessuale

noun (sexual discrimination)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men.
Il professore mise in mostra tutto il suo sessismo quando disse che le donne non sanno scrivere bene come gli uomini.

avere un pregiudizio contro

verbal expression (be prejudiced against)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They have a bias against assertive women.
Hanno un pregiudizio contro le donne troppo sicure di sé.

con taglio diagonale, dal taglio diagonale

adjective (diagonal, slanted) (abito)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pregiudizio sociale

noun (class discrimination)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pregiudizio inconscio

noun (implicit prejudice)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bias in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di bias

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.