Cosa significa brusque in Francese?
Qual è il significato della parola brusque in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brusque in Francese.
La parola brusque in Francese significa brusco, brusco, secco, brusco, sbrigativo, brusco, rapido, repentino, brusco, rude, convulso, agitato, brusco, rozzo, rude, brusco, improvviso, deciso, improvviso, brusco, rude, sgarbato, brusco, brusco, vessare, angariare, tiranneggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola brusque
brusco(aspetto, modi) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La receptionist brusca mi disse che non c'erano stanze libere. |
brusco, secco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
brusco, sbrigativo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le vendeur avait des manières brusques. I modi del commesso erano bruschi. |
brusco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Robert est brusque ces derniers temps et cela m'énerve. Robert è brusco ultimamente e questo mi sta irritando. |
rapido, repentinoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le soldat en marche tourna de façon brusque sur la gauche. Il soldato in marcia ha compiuto una rapida svolta a sinistra. |
brusco, rudeadjectif (personne, comportement) (riferito a persone) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est un peu brusque avec les personnes qu'il ne connaît pas bien. È un po' brusco con le persone che non conosce bene. |
convulso, agitatoadjectif (mouvement, geste) (gesto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Con un gesto convulso della mano Margret urlò "via da qui!". |
brusco, rozzo, rudeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ses manières brutales n'ont pas fait bonne impression lorsqu'il s'est mis à fréquenter la haute société. I suoi modi rudi erano malvisti quando iniziò a frequentare le classi alte. |
brusco, improvviso, deciso(virage) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Soyez prudents, les virages sont très serrés sur cette départementale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Al prossimo incrocio devi fare una curva brusca a destra. |
improvviso(changement) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Son départ soudain stupéfia tout le monde. La sua partenza improvvisa sorprese tutti. |
brusco, rude(personne) (persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kenneth est souvent brusque avec les gens du tertiaire. Kenneth è spesso brusco con le persone che lavorano nel settore dei servizi. |
sgarbato, bruscoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
brusco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'ai été offensé par l'e-mail sec que le client m'a envoyé. La brusca email che mi ha inviato il cliente mi ha offeso. |
vessare, angariare, tiranneggiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di brusque in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di brusque
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.