Cosa significa cheap in Inglese?

Qual è il significato della parola cheap in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cheap in Inglese.

La parola cheap in Inglese significa economico, conveniente, economico, scadente, senza sforzo, a poco prezzo, avaro, taccagno, tirchio, in economia, con facilità, senza sforzi, senza sacrifici, molto conveniente, biglietto scontato per ritorno in giornata, tariffa economica, frecciata, frecciatina, vino scadente, vino da due soldi, incredibilmente economico, al risparmio, parlare è facile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cheap

economico, conveniente

adjective (inexpensive) (di poco prezzo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Frank prefers to buy cheap razors.
Frank preferisce comprare rasoi economici.

economico, scadente

adjective (of poor quality)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This cheap suit is falling apart at the seams!
Questo vestito scadente si sta rompendo nelle cuciture!

senza sforzo, a poco prezzo

adjective (figurative (requiring little effort)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Our team's win last night was cheap; I know we didn't deserve it.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Un successo ottenuto a poco prezzo non è soddisfacente.

avaro, taccagno, tirchio

adjective (informal (not generous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My grandfather is too cheap to leave a tip.
Mio nonno è troppo taccagno per dare la mancia.

in economia

adverb (cheaply) (con pochi soldi)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
We're going to build this house cheap.
Costruiremo questa casa in economia.

con facilità, senza sforzi, senza sacrifici

adverb (figurative (with little effort)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Corporate success does not come cheap.
Il successo aziendale non arriva senza sacrifici.

molto conveniente

expression (very inexpensive)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

biglietto scontato per ritorno in giornata

noun (UK (type of train ticket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tariffa economica

plural noun (low costs)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This hotel chain is known for its cheap rates.
Questa catena alberghiera è famosa per le sistemazioni a basso costo.

frecciata, frecciatina

noun (informal (attacking remark) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
You took a cheap shot there, bringing up his past problems.
Potevi risparmiarti la frecciata di tirare in ballo i suoi problemi del passato.

vino scadente

noun (wine of inferior quality)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Please don't give us any more of that cheap wine; last time I was ill for several days.

vino da due soldi

noun (inexpensive wine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Compri sempre del vino da due soldi.

incredibilmente economico

adjective (informal (very inexpensive)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

al risparmio

adverb (informal (at little expense, by cutting costs)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He had bought his suit on the cheap, and the shoddy fabric showed it. She made the movie on the cheap, using a hand held camera.
Nel comprare il completo si era dato al risparmio: lo si vedeva dalla qualità scadente del tessuto. Per fare il film si è data al risparmio, usando una telecamera portatile.

parlare è facile

expression (Talk is too plentiful; act.)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cheap in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.