Cosa significa combat in Francese?
Qual è il significato della parola combat in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare combat in Francese.
La parola combat in Francese significa combattimento, incontro, combattimento, combattimento, combattimento, incontro, lotta, battaglia, battaglia, lotta, combattere, combattere, lottare, combattere contro, estirpare il male, combattere, combattere, lottare contro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola combat
combattimentonom masculin (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La médaille est décernée pour blessure au combat. La medaglia viene assegnata per ferite in combattimento. |
incontro, combattimentonom masculin (de boxe) (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sur deux cents combats, le boxeur n'avait perdu que dix fois. In duecento incontri il pugile ha perso solo dieci volte. |
combattimentonom masculin (Militaire) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le premier combat de l'escadron était terrifiant pour les nouvelles recrues. Il primo combattimento dello squadrone spaventò le nuove reclute. |
combattimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Des combats ont éclaté à la frontière. È scoppiato un combattimento lungo il confine. |
incontronom masculin (Boxe) (pugilato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ali et Frazier se sont affrontés dans le combat du siècle en 1971. Ali e Frazier hanno combattuto l'incontro del secolo nel 1971. |
lotta, battaglia(figuré) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La lutte des femmes pour l'égalité n'est pas terminée. La lotta delle donne per l'uguaglianza è ancora in corso. |
battaglia, lotta(figuré) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gérer mes troubles bipolaires est une lutte (or: bataille) au quotidien. Avere a che fare col mio disturbo bipolare è una battaglia continua. |
combattereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nous combattons l'opposition de médias hostiles. Stiamo combattendo l'opposizione da parte della stampa ostile. |
combattere, lottare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ils ont commencé à combattre à l'aube et la bataille a duré toute la journée. Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno. |
combattere controverbe transitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ils ont combattu l'ennemi pendant deux semaines. Hanno combattuto contro il nemico per due settimane. |
estirpare il malelocution verbale (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'instituteur croyait qu'il était de son devoir de soigner le mal à la racine chez ses élèves. |
combattere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ils se sont battus pendant deux semaines et ont détruit une bonne partie de la ville. Hanno combattuto laggiù per due settimane e hanno distrutto gran parte della città. |
combattere(Militaire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ils se sont battus courageusement contre l'ennemi. Hanno combattuto coraggiosamente il nemico. |
lottare contro(une maladie) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il s'est battu contre le cancer pendant sept ans. Ha lottato contro il cancro per sette anni prima di soccombere. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di combat in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di combat
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.