Cosa significa communauté in Francese?
Qual è il significato della parola communauté in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare communauté in Francese.
La parola communauté in Francese significa la comunità, comunità, comunità, comunità, comunità, comune, comunanza, convento, residenti, grappolo, gruppo, stato associato, territorio associato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola communauté
la comunitànom féminin (public) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La communauté était sous le choc suite au meurtre. // Un bon leader met les besoins de la communauté avant ses intérêts personnels. La comunità rimase scandalizzata dall'omicidio. Un bravo leader antepone gli interessi della comunità al tornaconto individuale. |
comunitànom féminin (groupe religieux) (gruppo ecclesiastico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Comme toutes les communautés franciscaines, celle-ci prônait la pauvreté. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La comunità dei frati francescani vive insieme. |
comunitànom féminin (groupe de pays) (insieme delle persone) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La communauté internationale fut profondément choquée par le génocide. La comunità internazionale era oltraggiata dal genocidio. |
comunitànom féminin (groupe social) (gruppo etnico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Chaque mercredi, la communauté hispanique des environs se donne rendez-vous dans un café. Ogni mercoledì la comunità spagnola si riunisce in un caffè. |
comunitànom féminin (intérêts communs) (gruppo sociale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La communauté (or: population) homosexuelle doit avoir le droit d'être entendue. La comunità gay deve avere il diritto di essere ascoltata. |
comunenom féminin (comunità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'ai vécu dans une communauté après avoir laissé tomber l'école. Dopo aver abbandonato la scuola andai a vivere in una comune. |
comunanzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
convento(couvent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Autrefois, il y avait beaucoup de communautés religieuses dans la région. Una volta in questa zona c'erano molti conventi. |
residentinom féminin (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
grappolo(de fleurs, de fruits) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Accanto al cancello c'era un ammasso di piante rigogliose. |
grupponom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La confrérie a organisé une fête surprise pour Adam. Il gruppo ha organizzato una festa a sorpresa per Adam. |
stato associato, territorio associato(politico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Puerto Rico est un état autonome des Etats-Unis. Puerto Rico è un territorio associato agli Stati Uniti. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di communauté in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di communauté
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.