Cosa significa counted in Inglese?

Qual è il significato della parola counted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare counted in Inglese.

La parola counted in Inglese significa incluso, contato, contare, contare, contare, contare, totale, conteggio, accusa, conteggio, conte, Conte, contare, valere, contare, contare, includere, considerare, considerare, contare, includere, far sentire la propria voce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola counted

incluso, contato

adjective (included in a tally) (in un conteggio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

contare

intransitive verb (recite numbers)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The children are learning to count.
I bambini stanno imparando a contare fino a dieci.

contare

transitive verb (enumerate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She counted the candies.
Ha contato le caramelle.

contare

(add, total)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam.
L'insegnante ha contato il numero di scritti che aveva raccolto alla fine dell'esame.

contare

(add, total)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus.
La guida turistica contava i turisti man mano che tornavano al pullman.

totale

noun (sum total)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts.
Hai finito? Quant'è il totale?

conteggio

noun (boxing) (pugilato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He was down for the count.
Era al tappeto e l'arbitro aveva iniziato il conteggio.

accusa

noun (law: crime)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He was charged for 3 counts of assault.
È stato rinviato a giudizio per tre accuse di agressione.

conteggio

noun (voting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The counts are in and the Democrats have won.
Il conteggio è terminato, i democratici hanno vinto.

conte, Conte

noun (nobleman)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Don Juan was the Count of Barcelona.
Don Juan era il conte di Barcellona.

contare, valere

intransitive verb (have importance) (essere importante)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Does my work experience count?
Conta qualcosa la mia esperienza lavorativa?

contare

intransitive verb (be worth)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Your honesty counts a lot to me.
La tua onestà conta molto per me.

contare, includere, considerare

transitive verb (include)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It's an eight-hour drive, not counting any stops.
È un viaggio di otto ore, senza contare le soste.

considerare, contare, includere

transitive verb (consider)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I count you among my best friends.
Ti considero tra i miei migliori amici.

far sentire la propria voce

verbal expression (figurative (express opinion)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Don't just sit there complaining to your friends – stand up and be counted! Those that had the courage to stand up and be counted were arrested.
Non stare lì seduto a lamentarti con i tuoi amici: fai sentire la tua voce! Quelli che ebbero il coraggio di far sentire la propria voce sono stati arrestati.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di counted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.