Cosa significa épais in Francese?
Qual è il significato della parola épais in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare épais in Francese.
La parola épais in Francese significa spesso, spesso, denso, fitto, denso, spesso, grosso, spesso, legnoso, strato spesso, denso, fitto, fitto, denso, spesso, pesante, spesso, spesso, alto, grosso, denso, ispido, arruffato, disordinato, tozzo, polposo, soffice, morbido, denso, cremoso, pastoso, alto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola épais
spessoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") On voyait que c'était de bonne qualité parce que le verre était épais. Si vedeva che era di buona qualità perché il vetro era spesso. |
spessoadjectif (capelli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle était magnifique avec ses longs cheveux épais. Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi. |
denso(liquidi: viscoso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le milk-shake était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille. Il frullato era troppo denso per usare la cannuccia. |
fitto, densoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le brouillard épais (or: dense) avait provoqué un grand nombre d'accidents. La fitta nebbia ha causato molti incidenti. |
spesso, grossoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base. Il tronco della sequoia è molto spesso alla base. |
spessoadverbe (di spessore) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Je préfère mon pain coupé épais. Preferisco il pane tagliato spesso. |
legnoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nei terreni più fertili le rape crescono meglio ed è meno probabile che abbiano una consistenza legnosa. |
strato spesso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Gina étala une épaisse couche de beurre sur son pain. Gina ha spalmato uno strato spesso di burro sul suo toast. |
denso, fitto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Une faune abondante vivait dans le sous-bois épais. C'erano molte specie che vivevano nel fitto sottobosco. |
fitto, denso(nebbia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spesso, pesante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kara portait un épais (or: gros) sweat-shirt orange. Kara indossava un pesante maglione arancione. |
spesso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tricoter cette écharpe prend moins de temps si tu utilises de grosses aiguilles et du fil épais. Si lavora più velocemente questa sciarpa usando dei ferri da maglia larghi e un filo spesso. |
spesso, alto, grosso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle sortit un livre épais de son sac et l'ouvrit à la page 1002. Ha tirato fuori dalla borsa un libro spesso e l'ha aperto a pagina 1022. |
densoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dans cette recette, on utilise de la crème épaisse. Per questa ricetta, useremo della panna da montare. |
ispido, arruffato, disordinatoadjectif (poil) (capelli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harriet a brossé le poil hirsute du chien. Harriet spazzolò il manto arruffato del cane. |
tozzo(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'homme s'assit et alluma son épais cigare. L'uomo si stravaccò e fumò il suo tozzo sigaro. |
polposo, soffice, morbido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
denso, cremoso, pastoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sauce va s'épaissir jusqu'à devenir crémeuse. Il sugo si asciuga fino a diventare denso. |
alto(pizza) (relativo allo spessore di un cibo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di épais in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di épais
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.