Cosa significa équipement in Francese?
Qual è il significato della parola équipement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare équipement in Francese.
La parola équipement in Francese significa impianto, armamento, equipaggiamento, corredo, equipaggiamento bellico, materiale bellico, equipaggiamento, equipaggiamento militare, attrezzatura, impianto, attrezzatura, attrezzatura, kit, set, mezzo, attrezzatura, servizio, comfort, squadra di manutenzione strade, occhiali, attrezzatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola équipement
impiantonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La maison était vendue avec tout l'équipement. La casa era completa di tutti gli impianti. |
armamento, equipaggiamento(acte d'équiper) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'armée ne sera prête qu'après l'équipement des troupes. L'esercito non sarà pronto prima che le truppe abbiano terminato l'armamento. |
corredonom masculin (Sports) (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il transportait son équipement de foot dans son sac. Ha portato il suo corredo da calcio con sé nella borsa. |
equipaggiamento bellico, materiale belliconom masculin (militaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
equipaggiamentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
equipaggiamento militare(Militaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
attrezzatura(Technique) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La troupe cinematografica arrivò con la sua attrezzatura. |
impianto(maison) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) John a remplacé tout le vieil équipement de la maison. L'acheteur a demandé à l'agent si cet équipement était compris dans le prix de vente de la maison. John ha rinnovato tutti i vecchi impianti della casa. |
attrezzaturanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attrezzatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tutte le cartine e l'attrezzatura per il viaggio erano conservate nel vano portaoggetti dell'auto. |
kit, set(de secours) (di attrezzi, utensili) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna. |
mezzo(attrezzo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre. Le squadre di perforazione del petrolio usano mezzi speciali per penetrare gli strati di roccia. |
attrezzatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ? Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento? |
servizio, comfort
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ma ville natale a peu d'aménagements (or: d'équipements) pour les touristes. La città da cui provengo ha pochissimi servizi per i turisti. |
squadra di manutenzione strade
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
occhiali
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
attrezzaturanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir. Abbiamo lasciato l'attrezzatura sul palco per il concerto di domani sera. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di équipement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di équipement
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.