Cosa significa estragado in Portoghese?
Qual è il significato della parola estragado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estragado in Portoghese.
La parola estragado in Portoghese significa marcio, putrido, putrefatto, imputridito, avariato, guasto, andato a male, dolorante, rovinato, guastato, pregiudicato, sciupato, spazzatura, guasto, rotto, non funzionare bene, essere guasto, sapere di tappo, rancido, danneggiato, guasto, offuscato, oscurato, deturpato, rovinato, sputtanato, ubriaco fradicio, sbronzo, distrutto, fracassato, sfasciato, demolito, stracotto, troppo cotto, latte avariato, diventare stantio, andare a male, fresco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola estragado
marcio, putrido, putrefatto, imputriditoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Henry atirou as maçãs podres na pilha de compostagem. Henry ha gettato le mele marce nella compostiera. |
avariato, guasto, andato a male
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Gareth jogou o leite estragado na pia. Você sabia que tem um monte de carne estragada na geladeira? Gareth versò il latte avariato nel lavello. Sai che c'è della carne guasta in frigorifero? |
doloranteadjetivo (figurado, problema físico) (organo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
rovinato, guastato, pregiudicato, sciupatoadjetivo (figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spazzaturaadjetivo (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A maioria das coisas que John vende em sua banca de feira são estragadas. La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura. |
guasto, rotto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Questo tostapane è rotto, il pane continua a bruciarsi. |
non funzionare bene, essere guastoadjetivo (funcionando mal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
sapere di tappo(pela rolha) (vino) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jairo disse ao garçom que o vinho estava contaminado e mandou devolver. |
rancido(leite) (latte) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
danneggiato, guasto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il meccanico dell'officina sostituì il parabrezza danneggiato. |
offuscato, oscurato, deturpato, rovinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sputtanato(volgare: rovinato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ubriaco fradicio, sbronzo(BRA, gíria, bêbado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rob era completamente ubriaco alla festa. |
distrutto, fracassato, sfasciato, demolito(informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La cornice dell'immagine è fracassata. Credo che sia rotta. |
stracotto, troppo cotto(comida) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Abbiamo dovuto buttare il cibo stracotto della cena. |
latte avariato(leite que ficou azedo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diventare stantio, andare a male(alimento: perder o sabor com o tempo) (cibo) Il pane è duro come un mattone; è diventato stantio! Se lasci la confezione aperta la torta andrà a male molto rapidamente! |
fresco(non scaduto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Da oggi il supermercato donerà i suoi cibi freschi non scaduti a un'associazione locale di beneficenza. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di estragado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di estragado
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.