Cosa significa estudiar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola estudiar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estudiar in Spagnolo.

La parola estudiar in Spagnolo significa studiare, studiare, studiare, esaminare, analizzare, analizzare, esaminare, investigare, studiare, analizzare, esaminare, indagare, investigare, documentarsi, studiare come un matto, fare, studiare, approfondire, esaminare ulteriormente, ampliare, studiare in fretta, studiare sbrigativamente, ripassare, tastare, studio, documentarsi su, informarsi su, esaminare, considerare, analizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estudiar

studiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quiero estudiar derecho.
Voglio studiare legge.

studiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si quieres sacar buenas calificaciones tienes que estudiar.
Se vuoi voti alti, devi studiare.

studiare, esaminare, analizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El comité estudiará los hallazgos de los expertos.
Il comitato studierà le scoperte degli esperti.

analizzare, esaminare, investigare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad.
Stiamo analizzando dei modi per aumentare la nostra efficienza.

studiare, analizzare, esaminare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El científico va a analizar los resultados.
Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati.

indagare, investigare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El detective está investigando el asesinato.
L'investigatore ha indagato sull'omicidio. Abbiamo registrato il suo reclamo e indagheremo più a fondo.

documentarsi

verbo transitivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Estudiaremos la historia de Holanda antes de visitar Ámsterdam.
Prima di visitare Amsterdam ci documenteremo sulla storia dell'Olanda.

studiare come un matto

verbo intransitivo (figurato, informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aún no hemos estudiado trigonometría.
Non abbiamo ancora fatto trigonometria.

studiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mi hijo está estudiando los clásicos en la Universidad de Cambridge.
Mio figlio studia lettere classiche all'università di Cambridge.

approfondire, esaminare ulteriormente, ampliare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El detective investigó la pista.
L'investigatore ha esaminato ulteriormente l'indizio.

studiare in fretta, studiare sbrigativamente

(ES, coloquial)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Carol intentó aprobar el examen empollando la noche anterior.
Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima.

ripassare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana.
Devo ripassare i verbi irregolari per la verifica di francese di domani.

tastare

(figurato: vedere, capire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El presidente viajó a las provincias para tantear el estado de ánimo de la gente.

studio

(in vista di un esame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo que ponerme a estudiar para el examen de mañana.

documentarsi su, informarsi su

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Me gusta investigar un tema antes de expresar una opinión.
Mi piace documentarmi su un argomento prima di esprimere un'opinione.

esaminare, considerare, analizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El detective analizó todas las posibilidades.
L'investigatore esaminò tutte le possibilità.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di estudiar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.