Cosa significa estructura in Spagnolo?

Qual è il significato della parola estructura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estructura in Spagnolo.

La parola estructura in Spagnolo significa struttura, struttura, struttura, organizzazione, schema, struttura, schema, scheletro, sequenza, struttura, organizzazione, struttura, intelaiatura, gerarchia, struttura organizzativa, travatura, costruzione, complesso, organizzazione, struttura, struttura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estructura

struttura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La estructura de acero se erigió en cuestión de días.
La struttura in acciaio è stata realizzata in pochi giorni.

struttura

nombre femenino (organizzazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ejército tiene una estructura compleja, con unidades de combate y logística.
L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento.

struttura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La estructura molecular de este compuesto es difícil de duplicar.
La struttura molecolare di questo composto è difficile da ripetere.

organizzazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La estructura de nuestra compañía fomenta la innovación.
L'organizzazione (or: assetto) della nostra azienda incoraggia l'innovazione.

schema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El esquema del plan es simple.
Lo schema del piano è semplice.

struttura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los obreros terminaron primero la estructura del edificio.
I muratori hanno prima finito la struttura dell'edificio.

schema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La estructura exacta del gobierno se mantiene secreta para el mundo exterior.
Lo schema preciso del governo è mantenuto segreto al mondo esterno.

scheletro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La estructura ya estaba lista. Ahora, los obreros tenían que terminar el edificio en sí.
Lo scheletro era finito, ora i muratori dovevano finire l'edificio.

sequenza

(biologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los científicos estudian las estructuras genéticas para comprender más sobre las enfermedades hereditarias.
Gli scienziati studiano le sequenze genetiche per capire meglio le malattie ereditarie.

struttura, organizzazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente.
La struttura dell'apparato digerente permette al cibo di venire scomposto in modo efficiente.

struttura, intelaiatura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La casa necesita decoración, pero la estructura del edificio es buena.
La casa dev'essere imbiancata, ma la struttura dell'edificio è solida.

gerarchia

(organización)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El negocio está organizado según una estricta jerarquía.
La ditta è organizzata secondo una rigida gerarchia.

struttura organizzativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

travatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Antes de irse a casa, el contratista instaló el soporte final del techo.
Prima di tornare a casa, il fornitore montò l'ultima travatura del tetto.

costruzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Stonehenge è una costruzione preistorica in Inghilterra.

complesso

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Varios de los países del primer mundo están comprometidos a proteger el armazón del capitalismo.
Molte nazioni dei paesi sviluppati sono impegnate a preservare la struttura del capitalismo.

organizzazione, struttura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados.
Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani.

struttura

(figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes.
La struttura del discorso dell'uomo era fatta di parole lunghe messe insieme in periodi eleganti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di estructura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.