Spagnolo
Cosa significa estudio in Spagnolo?
Qual è il significato della parola estudio in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estudio in Spagnolo.
La parola estudio in Spagnolo significa studio, atelier, monolocale, studio, casa di produzione, studio, studio di registrazione, studio, studio, studio di registrazione, studio, studio, scuola di danza, miniappartamento, monolocale, studio, studio, studio, studio, monolocale, studio, studio, laboratorio, monolocale, studio, appartamento, sapere, studio, monolocale, approfondimento, studio, ditta, azienda, impresa, considerazione, riflessione, analisi, atelier, collaudo, studio, studiare, studiare, studiare, esaminare, analizzare, studiare, analizzare, esaminare, documentarsi, studiare come un matto, fare, studiare, analizzare, esaminare, investigare, approfondire, esaminare ulteriormente, ampliare, studiare in fretta, studiare sbrigativamente, ripassare, tastare, indagare, investigare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola estudio
studio, atelier
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay cinco arquitectos trabajando en este estudio. Ci sono cinque architetti che lavorano in questo studio. |
monolocale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Solo podía pagar un pequeño estudio. Poteva permettersi solo un monolocale. |
studionombre masculino (radio, TV) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La presentadora de TV está grabando su último programa en ese estudio. La presentatrice televisiva sta registrando il suo nuovo programma in quello studio. |
casa di produzionenombre masculino (cinema) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Están haciendo la película en uno de los principales estudios de Hollywood. Il film è stato realizzato da una delle maggiori case di produzione di Holliwood. |
studionombre masculino (lugar) (stanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Papá está tomando el té en el estudio. Papà sta bevendo un tè nello studio. |
studio di registrazione, studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El equipo estaba en el estudio, listo para empezar a grabar. La troupe cinematografica era nello studio di registrazione, pronta a girare. |
studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nuestro departamento presentó un estudio en la conferencia. Il nostro dipartimento ha presentato uno studio alla conferenza. |
studio di registrazione, studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La banda pasó dos semanas en el estudio grabando su álbum. Il gruppo musicale ha passato due settimane nello studio di registrazione a registrare l'album. |
studionombre masculino (investigación) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El Dr. Morton ayudará a los científicos con su estudio. Il dottor Morton aiuterà gli scienziati nei loro studi. |
scuola di danzanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La profesora de baile ordenó el estudio después de la clase. L'insegnante rimise a posto la scuola di danza dopo la lezione. |
miniappartamento, monolocale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Philip vive en un estudio en el centro. Philip abita in un monolocale nel centro della città. |
studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La botánica es el estudio de las plantas. La botanica è lo studio delle piante. |
studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las visitas interrumpieron el estudio del alumno. I visitatori hanno interrotto lo studio degli alunni. |
studionombre masculino (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La próxima pieza es un estudio para piano en la menor. Il prossimo pezzo è uno studio per piano in la minore. |
studionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Da Vinci dibujó numerosos estudios sobre el cuerpo humano. Da Vinci disegnò moltissimi studi di parti del corpo. |
monolocale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuando me fui de casa a los dieciséis, solo podía pagar un estudio diminuto en Londres. Quando lasciai casa a 16 anni potevo permettermi solo di affittare un piccolo monolocale a Londra. |
studionombre masculino (música) (di pianoforte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
studio, laboratorio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
monolocale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
studionombre masculino (attività) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El estudio requiere una buena organización de tu tiempo. Lo studio richiede un'attenta pianificazione del proprio tempo. |
appartamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tenía un pequeño estudio en el ático de la casa de su tío. Aveva un piccolo appartamento nella mansarda della casa di suo zio. |
sapere
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La contribución de Lisa dentro del estudio del francés es muy importante. Il contributo di Lisa al sapere nel campo del francese è di grande valore. |
studionombre masculino (stanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Paul estaba trabajando en el estudio cuando sonó el timbre. Paul stava lavorando nello studio quando hanno suonato alla porta. |
monolocale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
approfondimentonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
studionombre masculino (stanza di casa per lavorare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cerró la puerta de su estudio para no oír el ruido de los niños. Chiuse la porta del suo studio per attutire il rumore dei bambini. |
ditta, azienda, impresa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ella dirigía una pequeña agencia de publicidad. Dirigeva una piccola ditta di pubblicità. |
considerazione, riflessione, analisi(generalmente plural) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tras algunas consideraciones, Greta rechazó la proposición de Alistair. Dopo aver riflettuto un po' sulla proposta di Alistair, Greta lo respinse. |
atelier
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El artista maestro contrató a muchos ayudantes para trabajar en su taller. Il maestro assunse numerosi assistenti per lavorare nel suo atelier. |
collaudo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El producto fue objeto de prueba antes de que se aprobara la venta. Il prodotto era soggetto al collaudo prima di essere approvato per la vendita. |
studio(in vista di un esame) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tengo que ponerme a estudiar para el examen de mañana. |
studiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quiero estudiar derecho. Voglio studiare legge. |
studiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si quieres sacar buenas calificaciones tienes que estudiar. Se vuoi voti alti, devi studiare. |
studiare, esaminare, analizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El comité estudiará los hallazgos de los expertos. Il comitato studierà le scoperte degli esperti. |
studiare, analizzare, esaminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El científico va a analizar los resultados. Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati. |
documentarsiverbo transitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Estudiaremos la historia de Holanda antes de visitar Ámsterdam. Prima di visitare Amsterdam ci documenteremo sulla storia dell'Olanda. |
studiare come un mattoverbo intransitivo (figurato, informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Aún no hemos estudiado trigonometría. Non abbiamo ancora fatto trigonometria. |
studiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi hijo está estudiando los clásicos en la Universidad de Cambridge. Mio figlio studia lettere classiche all'università di Cambridge. |
analizzare, esaminare, investigare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad. Stiamo analizzando dei modi per aumentare la nostra efficienza. |
approfondire, esaminare ulteriormente, ampliare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El detective investigó la pista. L'investigatore ha esaminato ulteriormente l'indizio. |
studiare in fretta, studiare sbrigativamente(ES, coloquial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Carol intentó aprobar el examen empollando la noche anterior. Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima. |
ripassare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana. Devo ripassare i verbi irregolari per la verifica di francese di domani. |
tastare(figurato: vedere, capire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El presidente viajó a las provincias para tantear el estado de ánimo de la gente. |
indagare, investigare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El detective está investigando el asesinato. L'investigatore ha indagato sull'omicidio. Abbiamo registrato il suo reclamo e indagheremo più a fondo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di estudio in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di estudio
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.