Cosa significa eve in Inglese?

Qual è il significato della parola eve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare eve in Inglese.

La parola eve in Inglese significa vigilia, vigilia, vigilia, sera, Eva, vigilia di Natale, molestie, notte di San Silvestro, alla vigilia di, alla vigilia di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola eve

vigilia

noun (night before)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It was the eve of her job interview, so Maria decided to get an early night.
Era la vigilia del colloquio di lavoro e quindi Maria decise di andare a letto presto.

vigilia

noun (day before)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Harry spent the eve of his birthday in a state of excitement.
Harry ha passato la vigilia del compleanno in uno stato di eccitazione.

vigilia

noun (figurative (period prior to [sth]) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The eve of war was a time of fear and anticipation.
La vigilia della guerra fu un periodo di paura e aspettative.

sera

noun (literary (evening)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The young man worked from morning to eve, without stopping for a moment.
Il giovane lavorò senza sosta da mattina a sera.

Eva

noun (Bible: Adam's wife)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Adam and Eve lived in the Garden of Eden before the Fall.
Adamo ed Eva vivevano nel giardino dell'Eden prima della Caduta.

vigilia di Natale

noun (Christianity: 24th December)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Every Christmas Eve we go to church and sing hymns together.
Ogni vigilia di Natale ci rechiamo in chiesa e cantiamo gli inni insieme.

molestie

noun (India (sexual harassment) (sessuali)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Some girls quit school because of the eve-teasing they suffer at school and on the way there.

notte di San Silvestro

noun (31st December) (31 dicembre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
On New Year's Eve a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year's Eve is the 31 December.
La notte di San Silvestro molte persone vanno a delle feste e lanciano i fuochi d'artificio. La notte di San Silvestro cade il 31 dicembre.

alla vigilia di

expression (the evening before) (la sera prima)

When it began to rain on the eve of the festival we knew it would be a muddy mess.
Quando arrivò la pioggia alla vigilia del festival capimmo che sarebbe stato un marasma fangoso.

alla vigilia di

expression (figurative (just prior to) (poco prima di)

On the eve of his election, a scandal broke out.
Alla vigilia della sua elezione scoppiò uno scandalo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di eve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.