Cosa significa finalmente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola finalmente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare finalmente in Spagnolo.

La parola finalmente in Spagnolo significa alla fine, infine, alla fine, in definitiva, in conclusione, alla fine, dopo un bel po', trascorso del tempo, sarebbe ora!, tuttavia, eppure, malgrado tutto, alla fine, col tempo, con il tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola finalmente

alla fine

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Finalmente decidió comprar el coche verde.
Alla fine ha deciso di comprare la macchina verde.

infine

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Finalmente, asegúrense de no haber olvidado sus cosas.
Da ultimo, vi preghiamo di assicurarvi di non dimenticare niente qui.

alla fine, in definitiva, in conclusione

(alla fine)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Finalmente, esperamos expandirnos al mercado asiático.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dopotutto (or: insomma), il fatto non mi riguarda.

alla fine

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Finalmente terminó su trabajo.
Alla fine terminò il suo lavoro.

dopo un bel po', trascorso del tempo

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Dopo un bel po' Joyce sollevò la testa dal libro.

sarebbe ora!

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Voy a postularme para el trabajo." "¡Finalmente!"
"Ho intenzione di cercare un lavoro." "Sarebbe ora!"

tuttavia, eppure, malgrado tutto

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
Finalmente se darán cuenta de que tienes razón.
Eppure si accorgeranno che hai ragione tu.

alla fine

(término de conclusión postergada)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Y por fin llegamos a casa pasada la medianoche.
Alla fine siamo riusciti ad arrivare a casa dopo mezzanotte.

col tempo, con il tempo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Con el tiempo te olvidarás de todo.
Col tempo dimenticherai tutto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di finalmente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.