Cosa significa fin in Spagnolo?

Qual è il significato della parola fin in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fin in Spagnolo.

La parola fin in Spagnolo significa fine, fine, fine, fine, scopo, pro, fine, fine, fine, compimento, fine, termine, morte, tomba, fine, conclusione, fine, conclusione, addio, estremo saluto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fin

fine

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La historia me cautivó desde la primera línea hasta el fin.
La storia mi ha preso dalla prima riga alla fine.

fine

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿No tendrán fin nuestros problemas?
Non c'è fine ai tuoi problemi?

fine

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿De veras el fin justifica los medios?
Il fine giustifica i mezzi?

fine, scopo, pro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Con qué fin estamos haciendo todo esto?
A quale scopo stiamo facendo tutto questo?

fine

(morte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tuvo un fin prematuro.
Ha incontrato una fine prematura.

fine

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Es el fin de este mundo que conocemos.
È la fine del mondo come lo conosciamo.

fine

nombre masculino (film)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Apareció "Fin" en letras gigantes en la pantalla.
Sullo schermo apparve la scritta "Fine" a caratteri cubitali.

compimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Con la última tarea el trabajo llega a su fin.
L'ultima attività porterà il lavoro a compimento.

fine

(figurato: disastro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si esto cae en las manos equivocadas, es el fin del mundo libre.
Se finisce nelle mani sbagliate, per il mondo libero sarà la rovina.

termine

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El equipo local venció al visitante en un dramático final.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vogliamo portare a termine il progetto.

morte, tomba

nombre masculino (figurato: fine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los cortes presupuestarios ocasionarán el fin de este proyecto.
I tagli di budget causeranno la morte di questo progetto.

fine, conclusione

(voz latina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los ordenadores han causado la desaparición de la máquina de escribir.
I computer hanno segnato la fine delle macchine da scrivere.

conclusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La conferencia llegó a su conclusión.
La conferenza è giunta a conclusione.

addio, estremo saluto

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Como no pudo asistir al funeral, David visitó la tumba de su padre posteriormente para poder pasar página.
Poiché non gli fu possibile presenziare al funerale, David visitò successivamente la tomba del padre per l'estremo saluto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di fin in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di fin

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.