Cosa significa física in Portoghese?

Qual è il significato della parola física in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare física in Portoghese.

La parola física in Portoghese significa fisica, leggi fisiche, reale, vero, concreto, esercitarsi con i videogiochi, forma fisica, handicap, buona forma, buona forma fisica, fisica applicata, fisica nucleare, ottica, educazione fisica, scienza fisica, fisica teorica, atto violento, disabilità, invalidità, valutazione del livello di forma fisica, lezione di educazione fisica, attività fisica, aspetto fisico, copia cartacea, istruttore sportivo, educazione fisica, ginnastica, persona fisica, ginnastica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola física

fisica

substantivo feminino (ciência)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A física não pode explicar como essas partículas minúsculas interagem.
La fisica non sa spiegare come interagiscono queste particelle microscopiche.

leggi fisiche

substantivo feminino (leis da física)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Você pode explicar a física do ciclo climático?
Sai spiegare le leggi fisiche del ciclo climatico?

reale, vero, concreto

adjetivo (que existe fisicamente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Comprare libri su internet è facilissimo, ma io preferisco curiosare in un negozio vero della High Street.

esercitarsi con i videogiochi

substantivo masculino (anglicismo)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

forma fisica

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todos os recrutas tinham de fazer um teste para checar o preparo físico deles.
Tutte le reclute dovevano fare un esame per controllare la forma fisica.

handicap

(defeito físico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'handicap di Sarah la costringe a usare una rampa per carrozzine per accedere all'edificio.

buona forma, buona forma fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La buona forma fisica è importante anche per gli anziani.

fisica applicata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fisica nucleare

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ottica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ottica è una delle parti più ostiche della fisica.

educazione fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os alunos fazem educação física além de matemática, inglês, línguas, ciências e história.
Gli studenti devono seguire lezioni di educazione fisica, oltre a matematica, lingue, scienze e storia.

scienza fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fisica teorica

(uso abstrato da física)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non credo che diventerò mai un fisico teorico.

atto violento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quest'uomo è responsabile di molti atti violenti sia ai danni di donne che bambini.

disabilità, invalidità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter non può giocare a hockey a causa della sua disabilità.

valutazione del livello di forma fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lezione di educazione fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attività fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il medico ha detto a mio figlio di fare un'intensa attività fisica, per esempio il nuoto.

aspetto fisico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

copia cartacea

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruttore sportivo

(instrutor de educação física)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

educazione fisica, ginnastica

(materia scolastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'educazione fisica è importante tanto quanto altre materie più accademiche.

persona fisica

substantivo feminino (jurídico: pessoa individual)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todas as empresas e pessoas físicas estão sujeitas à regulação.
Tutte le aziende e le persone fisiche sono soggette al regolamento.

ginnastica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Educação Física é na segunda-feira após Francês.
Ginnastica è il lunedì dopo francese.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di física in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.