Cosa significa foundation in Inglese?

Qual è il significato della parola foundation in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare foundation in Inglese.

La parola foundation in Inglese significa fondazioni, fondamenta, base, fondazione, fondotinta, fondazione, biancheria intima modellante, istruzione prescolare, pietra angolare, istituzione erogatrice della sovvenzione, gettare le fondazioni, gettare le fondamenta, gettare le basi, gettare le fondamenta, fondotinta liquido, senza fondamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola foundation

fondazioni, fondamenta

plural noun (base of a building)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The building's foundations started sinking.
Le fondamenta dell'edificio hanno cominciato a sprofondare.

base

noun (figurative (basis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The lawyer's argument had no foundation.
Il ragionamento dell'avvocato è privo di fondamenta.

fondazione

noun (act of founding)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The university has become highly prestigious in the few years since its foundation.
L'università ha guadagnato molto prestigio a pochi anni dalla sua fondazione.

fondotinta

noun (makeup)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Amy applied some foundation.
Amy ha messo un po' di fondotinta.

fondazione

noun (donations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tim started a foundation for disadvantaged families in his city.
Tim ha messo su una fondazione per le famiglie disagiate della sua città.

biancheria intima modellante

noun (supportive underwear)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruzione prescolare

noun (period of education up to 5 years)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pietra angolare

noun (of a building) (fondamenta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istituzione erogatrice della sovvenzione

noun (institution that provides funding)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gettare le fondazioni, gettare le fondamenta

verbal expression (prepare the ground or base) (letterale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
To build a house, you must first lay the foundation.
Per poter costruire una casa, per prima cosa bisogna gettare le fondamenta.

gettare le basi, gettare le fondamenta

verbal expression (figurative (do preparatory work) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The research from my dissertation laid the foundation for my first book. A good education can lay the foundation for a successful life.
Le ricerche per la mia tesi hanno gettato le basi per il mio primo libro. Una buona educazione può gettare le fondamenta per una vita di successo.

fondotinta liquido

noun (base make-up in fluid form)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I put on my liquid foundation before my lipstick.
Metto sempre il fondotinta liquido prima del rossetto.

senza fondamento

adverb (with no basis in truth)

Your accusation is without foundation. Many of the advertising claims for that product are without foundation.
Le vostre accuse sono senza fondamento. Molte delle affermazioni della pubblicità di quel prodotto sono senza fondamento.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di foundation in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.