Cosa significa gourde in Francese?

Qual è il significato della parola gourde in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gourde in Francese.

La parola gourde in Francese significa insensibile, thermos, gourde, scemo, stupido, borraccia, cucurbitacea, fiasco, testone, zuccone, idiota, cretino, stupido, deficiente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gourde

insensibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando Kate si è svegliata il suo braccio era completamente insensibile perché ci aveva dormito sopra.

thermos

(pour de l'eau, en camping,...)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quand je pars pour une longue randonnée, je prends toujours ma gourde avec moi.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Peter si portà un thermos di caffè al lavoro, visto che quello della macchinetta dell'ufficio era tremendo.

gourde

nom féminin (monnaie) (Haiti, valuta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La monnaie haïtienne est la gourde haïtienne.

scemo, stupido

(familier)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire.
Il mio amico scemo fa sempre cose cose ridicole.

borraccia

(militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous avons rempli nos bidons dans un ruisseau de montagne.
Riempimmo le nostre borracce a un ruscello montano.

cucurbitacea

nom féminin (fruit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hannah fait pousser des gourdes, des courges, des haricots et des tomates dans son jardin.
Hannah coltiva cucurbitacee, zucche, fagioli e pomodori nel suo giardino.

fiasco

nom féminin (cucurbitacea: contenitore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils marchaient tous les deux dans la rivière pour remplir leur gourde d'eau.
I due camminarono fino al fiume per riempire i fiaschi di acqua.

testone, zuccone

(familier) (potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idiota, cretino, stupido, deficiente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dégage, idiot !
Togliti di torno, cretino!

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di gourde in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.