Cosa significa gourmande in Francese?

Qual è il significato della parola gourmande in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gourmande in Francese.

La parola gourmande in Francese significa goloso, ghiotto, mangione, consumare troppo, ghiotto, goloso, ricco, avido, succhione, mangione, ghiottone, che beve molto, avido, mangione, ingordo, avido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gourmande

goloso, ghiotto

adjectif (qui aime manger)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Comme ma femme sait que je suis gourmand, elle me fait souvent de bons gâteaux. Allez, je sais que tu es gourmande alors fais-toi plaisir, reprends un peu de gâteau.

mangione

(personne qui aime manger)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mais quelle gourmande ! Regardez, Amandine a fini le gâteau au chocolat !

consumare troppo

adjectif (figuré (qui consomme trop)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Cette voiture est trop gourmande, je fais trop souvent le plein.

ghiotto, goloso, ricco

adjectif (figuré (savoureux) (appetitoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je vous ai préparé un dîner gourmand.

avido

adjectif (figuré (avide)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Michelle est gourmande de livres d'espionnage.

succhione

nom masculin (jardinage : rameau qui ne fait pas de fleur) (ramo che non genera frutti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il faut enlever les gourmands des pieds de tomate.

mangione, ghiottone

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ethan est un gourmand et a mangé tous les biscuits à la fête.
Ethan è un ghiottone e alla festa ha mangiato tutti i biscotti.

che beve molto

(figuré) (figurato: automobili)

Cette voiture est gourmande ; elle me coûte une fortune en essence.
Questa è un'auto che beve molto, mi costa una fortuna in carburante.

avido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Iris era disgustata dal comportamento avido del suo fidanzato.

mangione, ingordo

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Janine est une vraie gloutonne. Elle mange tout ce qui lui tombe sous la main.
Janine è davvero una mangiona: mangia qualsiasi cosa le capiti sottomano.

avido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di gourmande in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.