Cosa significa herd in Inglese?
Qual è il significato della parola herd in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare herd in Inglese.
La parola herd in Inglese significa mandria, gregge, gregge, branco, la massa, radunare, radunare in gregge, muoversi in massa, muoversi come un gregge, immunità di gregge, istinto del gregge, ladro di bestiame. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola herd
mandrianoun (group of wild animals) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The herd of bison stampeded across the plains. La mandria di bisonti si diede a una fuga disordinata nelle pianure. |
greggenoun (group of farm animals) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The farmer tended his herd of sheep. Il contadino si prendeva cura del suo gregge di pecore. |
gregge, branconoun (figurative (group: of people) (spregiativo: di persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The huge herd of people slowly went through the museum. L'immensa massa di persone avanzava lentamente all'interno del museo. |
la massanoun (figurative (mainstream society) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It is easier to follow the herd than to defy convention. É più semplice seguire la massa che sfidare le convenzioni. |
radunare, radunare in greggetransitive verb (guide: animals, people) (persone o animali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kim herded her children into the house. Kim radunò i suoi figli in casa. |
muoversi in massa, muoversi come un greggeintransitive verb (form into a herd) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The fans herded together according to their teams. I fan si muovevano in gregge al seguito della loro squadra. |
immunità di greggenoun (collective resistance to contagion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
istinto del greggenoun (group behavior) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The art of marketing is mostly based on a good understanding of herd instinct. I trucchi del marketing si basano soprattutto sulla buona comprensione dell'istinto del gregge. |
ladro di bestiamenoun (rare (cattle rustler) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di herd in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di herd
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.