Cosa significa pride in Inglese?
Qual è il significato della parola pride in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pride in Inglese.
La parola pride in Inglese significa orgoglio, orgoglio, branco, orgoglio, orgoglio, orgoglio, caesalpinia pulcherrima, accendersi, vanto, orgoglio, fiore all'occhiello, l'orgoglio viene prima della caduta, posto d'onore, essere orgogliosi di, fare un punto di orgoglio di, orgoglio di se stessi, fonte d' orgoglio, mettere da parte l'orgoglio, provare orgoglio per, tenere molto a, con orgoglio, orgoglio ferito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pride
orgoglionoun (high opinion of yourself) (fierezza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He has too much pride to admit that he was wrong. Ha troppo orgoglio per ammettere di aver sbagliato. |
orgoglionoun (pleasure at [sb]'s success) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She had pride in her daughter's achievements. Era orgogliosa per i successi di sua figlia. |
branconoun (herd of lions) (di leoni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The documentary showed a pride of lions relaxing together. Il documentario mostrava un branco di leoni che si riposavano tutti insieme. |
orgoglionoun (pejorative (conceit, ego) (peggiorativo: alterigia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He could not admit it because of his pride. Non poteva ammetterlo per orgoglio. |
orgoglionoun (dignity) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She has so much pride that she would never steal anything. È così orgogliosa che non ruberebbe mai niente. |
orgoglionoun (celebration of gay identity) (celebrazione: identità gay) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
caesalpinia pulcherrimanoun (flowering tropical tree) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
accendersi(figurative (radiate: pride, health) (emozione evidente su volto e occhi) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter. Il volto di Alisha si accese di gioia quando diedero la medaglia d'oro a sua figlia. |
vanto, orgoglionoun (informal (person: most loved) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She is her parents' pride and joy. È il vanto dei suoi genitori. |
fiore all'occhiellonoun (informal (thing: most treasured) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) John's restored vintage motorcycle was his pride and joy. La moto d'epoca restaurata di John era motivo di orgoglio per lui. |
l'orgoglio viene prima della cadutaexpression (it is unwise to be arrogant) (proverbio) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
posto d'onorenoun (most prominent position) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Navid's trophy was given pride of place on the mantelpiece. |
essere orgogliosi diverbal expression (be proud) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She prides herself on her spotlessly clean house. È orgogliosa della sua casa perfettamente pulita. |
fare un punto di orgoglio diverbal expression (be conscientious) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I pride myself on staying fit and slim. Faccio un punto d'orgoglio di restare magro e in forma. |
orgoglio di se stessinoun (pride in yourself) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fonte d' orgoglionoun (reason to feel proud) |
mettere da parte l'orgoglioverbal expression (do [sth] that hurts your pride) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
provare orgoglio perverbal expression (be proud) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Canadians take pride in their national hockey team. I canadesi sono orgogliosi della propria squadra nazionale di hockey. |
tenere molto averbal expression (be conscientious) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She takes a lot of pride in her appearance - her clothes are always impeccable. Ci tiene molto alla sua apparenza: i suoi vestiti sono sempre impeccabili. |
con orgoglioadverb (proudly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") My son has just won a scholarship to Harvard, he said with pride. |
orgoglio feritonoun (embarrassment or shame) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride. Quando sono caduto dalla bici la cosa che mi ha fatto soffrire di più è stato il mio orgoglio ferito. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di pride in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di pride
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.