Cosa significa hormis in Francese?
Qual è il significato della parola hormis in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hormis in Francese.
La parola hormis in Francese significa eccetto, a eccezione di, oltre a, a parte, all'infuori di, tranne, eccetto, tranne, eccetto, tranne, eccetto, a parte, oltre a, eccetto, tranne, eccetto, salvo, a parte, escluso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hormis
eccetto, a eccezione dipréposition Tout le groupe était présent, hormis le guide. |
oltre a, a parte, all'infuori di, tranne, eccetto
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Il n'y a personne à la maison hormis le chien et moi. Non c'è nessuno in casa a parte me e il cane. |
tranne, eccetto
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Il a mangé tous les gâteaux sauf un. Mangiò tutti i biscotti tranne uno. |
tranne, eccetto
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Trovo tutti piuttosto antipatici, ad eccezione dei dipendenti di questa azienda, ovviamente. |
a parte, oltre a
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Il n'y avait pas d'autres candidatures, hormis celles déjà reçues en interne. Hormis un couple assis à côté de la fenêtre, le restaurant était désert. Non c'erano altre candidature, a parte quelle interne ricevute in precedenza. Il ristorante era deserto, a parte una coppia seduta a un tavolo vicino alla finestra. |
eccettopréposition (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Fatta eccezione per Keith, tutti i fratelli andarono in spiaggia. |
tranne, eccetto, salvo, a parte, escluso
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Je déteste tous les légumes sauf (or: hormis) les carottes. Odio tutte le verdure tranne le carote. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di hormis in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di hormis
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.