Cosa significa impresión in Spagnolo?

Qual è il significato della parola impresión in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare impresión in Spagnolo.

La parola impresión in Spagnolo significa impressione, impressione, sensazione, stampa, stampa, stampa, illusione, stampa, stampata, stampa, imprinting, stampa, colpo, shock, vividezza, nitidezza, intensità, sensazione, impressione, shock, trauma, impressione, sensazione, editoria, sensazione, impressione, impressione, sensazione, idea, impressione, idea. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola impresión

impressione

nombre femenino (sensación)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El recorrido por la casa dejó a Gary con una mala impresión del lugar
Il giro della casa ha dato a Gary una brutta impressione.

impressione, sensazione

(en los demás)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Susan dio una mala impresión en su entrevista de trabajo. El enorme escaparate en esta estancia da impresión de espacio.
Susan ha dato una cattiva impressione durante il colloquio di lavoro. Le grandi vetrate di questa stanza danno una sensazione di spazio.

stampa

nombre femenino (la acción)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
George aprendió impresión como parte de sus estudios de diseño gráfico.
George ha appreso la stampa durante i suoi studi di grafica.

stampa

(el objeto) (oggetto stampato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jim hizo una impresión del documento.
Jim ha fatto una stampa del documento.

stampa

(prensa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La primera edición del libro fueron solo 100 ejemplares.
La prima stampa del libro è stata di sole cento copie.

illusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestra dimensión relativa en la Tierra nos da la impresión de que la Tierra es plana.
La nostra dimensione relativa della Terra ci dà l'impressione che sia piatta.

stampa, stampata

(informática)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Entro un paio d'ore possiamo avere una stampata delle telefonate che ha fatto.

stampa

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ya escribí todo, sólo falta la impresión.
Ho scritto tutto al computer, tutto ciò che rimane è la stampa.

imprinting

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stampa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jerry usó el tampón para dejar una impresión en el papel
Jerry ha usato il timbro per fare una stampa sulla carta.

colpo, shock

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El rechazo fue una impresión para Gary.
Il rifiuto giunse come un colpo per Gary.

vividezza, nitidezza, intensità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sensazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tengo la impresión de que no está muy interesado en el trabajo.
Ho la sensazione che non sia molto interessato al lavoro.

impressione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando se viste formal da una buena impresión.
Dà una bella immagine di sé quando si veste in modo formale.

shock, trauma

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La conmoción por el fallecimiento de su padre la afligió mucho.
Lo shock (or: il trauma) della morte di suo padre l'ha veramente fatta stare male.

impressione, sensazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amy tuvo la corazonada de que algo iba mal cuando su hermana la llamó en la mitad del día.
Amy ha avuto un brutto presentimento quando sua sorella l'ha chiamata a metà giornata.

editoria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Trabaja en edición como corrector.
Lavora nell'editoria come correttore di bozze.

sensazione, impressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenía la extraña sensación de que algo no iba bien.
Aveva la strana sensazione che qualcosa non andasse per il verso giusto.

impressione, sensazione, idea

(España, coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Me dio idea de que no era muy feliz.
Ho avuto l'impressione che non fosse molto felice.

impressione, idea

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenía idea de que ibas a mudarte aquí, pero no estaba segura.
Avevo l'impressione che tu stessi progettando di traslocare qui, ma non ero sicuro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di impresión in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.