Cosa significa informe in Spagnolo?
Qual è il significato della parola informe in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare informe in Spagnolo.
La parola informe in Spagnolo significa previsione, rapporto, informe, senza forma, resoconto, racconto, informe, istruzioni, ragguagli, consulenza, resoconto, rapporto, servizio, speciale, reportage, analisi, resoconto, verbale, dichiarazione, non uniforme, bollettino, notiziario, riferire, riportare, riferire, riportare, notificare, comunicare, avvisare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola informe
previsionenombre masculino (meteorologia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Sabes el informe del tiempo para este fin de semana? Conosci le previsioni del tempo per questo weekend? |
rapportonombre masculino (documento scritto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Según el informe trimestral, la compañía va bien. Secondo il rapporto trimestrale, l'azienda andava piuttosto bene. |
informe, senza forma
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El jersey estaba deforme y me irritaba la piel. La maglia era informe e mi faceva prudere la pelle. |
resoconto, racconto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Su declaración del accidente automovilístico era muy diferente a la de ella. Il suo resoconto dell'incidente stradale era diverso da quello di lei. |
informe
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
istruzioni, ragguagli(a voce) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) El informe no proporcionó nueva información sobre el caso. I ragguagli non fornivano ulteriori informazioni sul caso. |
consulenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Según el informe del inversor, la empresa debería esperar para vender sus acciones. Stando alla consulenza dell'investitore, l'azienda dovrebbe aspettare prima di vendere le sue quote. |
resoconto, rapportonombre masculino (reunión, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
servizio, speciale, reportage(giornalismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La noticia decía que el presidente está de visita en India. Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India. |
analisi
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El resultado del ensayo no mencionaba la presencia de toxinas. I risultati delle analisi non hanno evidenziato la presenza di tossine. |
resoconto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dio un recuento detallado del partido de fútbol americano. Ha dato un resoconto dettagliato della partita di football. |
verbale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dichiarazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Has hecho ya la declaración de la renta? Hai già compilato la tua dichiarazione dei redditi? |
non uniforme
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
bollettino, notiziario
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Interrumpimos la programación para traerles un boletín de noticias urgente. Interrompiamo il programma per trasmettere un bollettino dell'ultim'ora. |
riferire, riportare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El periodista informó cada nuevo desarrollo de las conversaciones. Il giornalista riferiva di ogni nuovo sviluppo dei negoziati. |
riferire, riportare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella informó todo lo que ellos habían decidido, para que él estuviera involucrado. Lei gli riferiva ogni cosa che avevano deciso di modo che lui restasse al corrente. |
notificare, comunicare, avvisare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. Il capo di Amy le ha comunicato di avere diritto a un aumento. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di informe in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di informe
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.