Cosa significa mépris in Francese?
Qual è il significato della parola mépris in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mépris in Francese.
La parola mépris in Francese significa disprezzo, sdegno, disprezzo, odio, sprezzo, disprezzo, sdegno, disistima, insulto, oltraggio, vituperio, inosservanza, disprezzo, sprezzo, disprezzo, disprezzo, atteggiamento insolente, disprezzo, sprezzo, disdegno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mépris
disprezzo, sdegnonom masculin (dédain) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il juge la conduite de sa sœur avec mépris. |
disprezzo, odionom masculin (absence de considération) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il ne respecte rien, il a du mépris pour tout. |
sprezzonom masculin (mésestime) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il agit sans réfléchir au mépris du danger. |
disprezzo, sdegno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) David ne ressentait que du mépris pour le collègue qui avait tenté de lui piquer son poste. David non sentiva altro che disprezzo (or: sdegno) per il collega che aveva tentato di soffiargli il lavoro. |
disistima
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
insulto, oltraggio, vituperio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
inosservanzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le soldat a été sanctionné pour son mépris total des ordres qui lui avaient été donnés. // Le mépris de Claire pour ce que ressentent les autres est sans égal. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il soldato è stato punito per la sua totale inosservanza degli ordini. |
disprezzo, sprezzonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il giocatore ha preso il cartellino rosso a causa del suo palese disprezzo delle regole. |
disprezzonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Samuel ressent beaucoup de mépris à l'encontre des gens racistes. Samuel nutre un forte disprezzo verso chi è razzista. |
disprezzo, atteggiamento insolentenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
disprezzo, sprezzo, disdegnonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ces gens désagréables traitent leurs domestiques avec le plus grand dédain. Quella gente sgradevole tratta tutta la servitù con totale disprezzo. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di mépris in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di mépris
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.