Cosa significa moça in Portoghese?

Qual è il significato della parola moça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moça in Portoghese.

La parola moça in Portoghese significa caffè moca, caffè moka, tipo, tipa, da signorina, signorina, donna di strada, bellissima ragazza, ragazzina, adolescente, adolescente, stalliera, esile ragazza, donna lavoratrice, donna che lavora. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola moça

caffè moca, caffè moka

substantivo feminino (café da Arábia) (arabica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tipo

substantivo feminino (mulher jovem) (ragazza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È proprio un bel tipo quella ragazza, vero?

tipa

(colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todas as garotas ricas são educadas de forma paticular.
Tutte le ragazze ricche frequentano le scuole private.

da signorina

expressão

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

signorina

(não casada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A jovem moça solteira saltou pelo prado.
La signorina saltellava nel prato.

donna di strada

substantivo feminino (gíria, eufemismo: prostituta) (prostituta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fin dall'adolescenza Mary è una donna di strada.

bellissima ragazza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ragazzina, adolescente

(menina entre 13 e 19 anos de idade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

adolescente

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stalliera

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esile ragazza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Siamo abituati a vedere sfilare sulle passerelle ragazze esili spaventosamente magre.

donna lavoratrice, donna che lavora

substantivo feminino (informal, datado: mulher empregada) (non casalinga)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ormai tutte e cinque le mie figlie sono donne lavoratrici.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di moça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.