Cosa significa móvel in Portoghese?
Qual è il significato della parola móvel in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare móvel in Portoghese.
La parola móvel in Portoghese significa mobile, che riesce a muoversi, che riesce a spostarsi, variabile, manovrabile, mobile, mobile, libero di muoversi, libero di spostarsi, mobile, mobili, socievole, mobile, aula mobile, itinerante, mobile, carrucola, biblioteca mobile, biblioteca ambulante, unità mobile, media mobile, telefonia senza fili, giunto a rulli, media mobile, intarsio alla boulle, mobile alto, parte mobile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola móvel
mobileadjetivo (que não está fixo, movediço) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O relógio tem várias partes móveis (or: movediças). L'orologio ha molte parti mobili. |
che riesce a muoversi, che riesce a spostarsiadjetivo (persone) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Ricardo se exercitou bastante para manter-se móvel ao envelhecer. Richard ha fatto molta attività fisica per mantenersi fluido in tarda età. |
variabileadjetivo (que não é fixo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
manovrabileadjetivo (capaz de ser movido) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
mobile
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tenho alguns móveis: uma cama, um sofá e algumas cadeiras. A velha casa estava cheia de belos móveis. Ho pochi mobili: un letto, un divano e qualche sedia. La vecchia casa era piena di bei mobili. |
mobileadjetivo (pode-se mover) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le braccia, le gambe, le mani e la testa della bambola erano mobili. |
libero di muoversi, libero di spostarsiadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") João evitou comprar coisas demais para poder ficar mais móvel. John evitò di comprare troppe cose così da poter essere più libero di spostarsi. |
mobileadjetivo (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Stella gestisce una caffetteria mobile dal suo furgoncino. |
mobilisubstantivo masculino (mobília) (arredamento) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
socievoleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Con il nuovo lavoro Sean è diventato più socievole. |
mobileadjetivo (militar) (di truppa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il governo ha creato delle truppe molto mobili da poter dislocare velocemente ovunque. |
aula mobilesubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo. |
itineranteadjetivo (circo, etc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il circo itinerante non viene più qui dal 1990. |
mobile(capaz de se mover) (biologia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
carrucola(guindaste) (di elevatore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A haste da torre foi danificada na tempestade. |
biblioteca mobile(furgone adibito a biblioteca) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
biblioteca ambulante
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il comune ha attrezzato un pulmino come biblioteca ambulante così può raggiungere anche i paesini più sperduti della provincia. |
unità mobile(militar) (polizia, esercito, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
media mobile
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
telefonia senza fili
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
giunto a rulli(mecânica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
media mobilesubstantivo feminino (estatística) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
intarsio alla boulle
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
mobile altosubstantivo masculino (con o senza ripiani) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
parte mobile
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il macchinario aveva quattro parti mobili. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di móvel in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di móvel
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.