Cosa significa on board in Inglese?
Qual è il significato della parola on board in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare on board in Inglese.
La parola on board in Inglese significa a bordo, a bordo, con noi, nella squadra, nel gruppo, concorde, favorevole, della scheda madre, di bordo, assumere, franco a bordo, accettare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola on board
a bordoadverb (onto or into: transport) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Once everyone has climbed on board, the bus will close its doors. Una volta che tutti saranno saliti a bordo, il bus chiuderà le porte. |
a bordoadverb (on or in: transport) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I really enjoyed the food on board the cruise liner. Ho davvero apprezzato il cibo a bordo della nave da crociera. |
con noi, nella squadra, nel gruppoadverb (figurative (working for shared goal) (figurato: collaborare a uno scopo) With you on board, we can make this project a big success! Con te nella squadra possiamo trasformare questo progetto in un vero successo! |
concorde, favorevole(figurative, informal (in agreement, support) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Make sure your whole team is on board with this before you go ahead. Assicurati che tutta la squadra sia favorevole prima di procedere. |
della scheda madreadjective (computing: on motherboard) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The device has 8GB of on board memory. Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre. |
di bordoadjective (on a ship, vehicle) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") My favourite thing about our cruise ship was the on-board beauty salon. La cosa che mi è piaciuta di più della nostra crociera era il salone di bellezza di bordo. |
assumeretransitive verb (induct: new employee) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The HR manager explained how the company onboards new employees. Il responsabile delle risorse umane ha spiegato il modo in cui l'azienda assume i nuovi dipendenti. |
franco a bordoadjective (law: delivered by ship free of charge to buyer) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
accettareverbal expression (figurative (be receptive) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She wasn't prepared to take my ideas on board. Non era pronta ad accettare le mie idee. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di on board in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di on board
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.