Cosa significa oui in Francese?
Qual è il significato della parola oui in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oui in Francese.
La parola oui in Francese significa sì, sì, sì, sì, si può fare!, Sì, Certo che sì!, Chiaro che sì!, voto favorevole, votante a favore, voto favorevole, davvero, di sì, messere, sissignore!, sì, ih ih!, ah ah!, eh eh!, ascoltare, dare ascolto a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola oui
sìadverbe (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) - Veux-tu m'épouser ? - Oui ! Vuoi sposarmi? Sì! |
sìinterjection (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Oui, qui est là ? Sì? Chi è? |
sìnom masculin invariable (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il a répondu un "oui" ferme à la question. Ha risposto un netto 'sì' alla domanda. |
sìinterjection (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
si può fare!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) "Per favore, puoi spostarmi queste sedie e questi tavoli?" "Certo!" |
Sì(au mariage) (matrimonio) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) - Abigail Smith, promettez-vous d'aimer cet homme et de lui être fidèle ? - Oui. "Abigail Smith, prometti di amare quest'uomo e di essergli fedele?" "Sì." |
Certo che sì!, Chiaro che sì!(ironico) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Se mi piace la liquirizia? Certo che sì: la adoro! |
voto favorevolenom masculin invariable (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Abbiamo contato i voti favorevoli e quelli contrari alla proposta. |
votante a favorenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per quanto riguarda l'emendamento proposto, il repubblicano Mark Amodei era un votante a favore. |
voto favorevole
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La motion a recueilli 51 oui et 23 non. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Chi è a favore esprima il suo voto favorevole. |
davveroadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Tende la mano al povero. Porge davvero le sue mani al bisognoso. |
di sì(sens affirmatif) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Est-ce qu'il l'aime bien ? Oui, je pense. Lei gli piace? Penso di sì. |
messere(scherzoso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sissignore!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
sì(familier) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) « Tu vas au concert ce soir ? » « Ouais ! » "Vai al concerto stasera?" - "Sì!" |
ih ih!, ah ah!, eh eh!(familier, enfantin) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
ascoltare, dare ascolto a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tu veux bien écouter ce que j'ai à te dire ? Puoi ascoltare per favore cosa ho da dirti? |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di oui in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di oui
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.