Cosa significa outil in Francese?

Qual è il significato della parola outil in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare outil in Francese.

La parola outil in Francese significa strumento, membro, attrezzo, strumento, attrezzo, utensile, strumento, attrezzo, strumento, pisello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola outil

strumento

nom masculin (instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils. Une pince plate n'est pas le bon outil pour dévisser un siphon.

membro

nom masculin (familier (membre viril) (sesso: pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il est très fier de son outil.

attrezzo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je range tous mes outils dans l'atelier.
Tengo tutti i miei attrezzi in officina.

strumento

(figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le responsable disposait d'une série d'outils de management.
Il supervisore aveva una serie di strumenti di gestione.

attrezzo, utensile

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'homme a choisi l'outil adéquat pour le bricolage qu'il devait faire.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Se vuoi fare tutto da solo, ti servono comunque gli attrezzi adatti.

strumento, attrezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le scalpel, c'est un instrument chirurgical et non un couteau à beurre !
Lo scalpello è uno strumento per le operazioni chirurgiche e non un coltello da burro!

strumento

(metodo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les statistiques peuvent s'avérer être un instrument d'analyse utile.
Le statistiche possono essere uno strumento di analisi utile.

pisello

nom masculin (familier : pénis) (pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di outil in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di outil

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.