Cosa significa ownership in Inglese?

Qual è il significato della parola ownership in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ownership in Inglese.

La parola ownership in Inglese significa proprietà, titolarità, responsabilità, proprietà allodiale, cambiare proprietà, rivendicazione del diritto di proprietà, comproprietà, comproprietà, proprietà comune, proprietà condivisa, comproprietà, comproprietà, proprietà dello stato, casa vacanze in multiproprietà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ownership

proprietà, titolarità

noun (being owner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Home ownership is very important to some people.
L'essere proprietario di una casa è molto importante per alcune persone.

responsabilità

noun (figurative (of project)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Liz took ownership of the project.
Liz ha assunto la responsabilità del progetto.

proprietà allodiale

noun (mainly US (law: no other landlord) (di allodio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cambiare proprietà

(become property of [sb] new)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We saw a big improvement in the property next door when it changed ownership.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La ditta era in cattive acque, cambiare proprietà finalmente migliorò la situazione.

rivendicazione del diritto di proprietà

noun (law: property rights)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comproprietà

noun (joint ownership)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il Lecce ha rinnovato la comproprietà con il Palermo del centrocampista Gianni Munari.

comproprietà

noun (group ownership, trusteeship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ho il sogno di comprare un aereo in comproprietà.

proprietà comune, proprietà condivisa

noun (owning [sth] jointly)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The condominium owners have common ownership of the public areas.
Le parti comuni sono proprietà condivisa dei proprietari del condominio.

comproprietà

noun (sharing of property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My wife and I have joint ownership of our home.
Mia moglie ed io abbiamo la comproprietà della casa.

comproprietà

noun (UK (home buying: part-purchase, part-rent) (immobiliare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

proprietà dello stato

noun (government property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il demanio è costituito dai seguenti beni: il lido del mare, la spiaggia, le rade e i porti; i fiumi, i torrenti, i laghi; le opere destinate alla difesa nazionale.

casa vacanze in multiproprietà

noun (US (timeshare property arrangement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ownership in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di ownership

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.