Cosa significa status in Inglese?
Qual è il significato della parola status in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare status in Inglese.
La parola status in Inglese significa stato, prestigio, status, prestigio, stato, stato, status di dilettante, cittadinanza, stato civile, stato attuale, stato della consegna, stato di parente a carico, meno prestigioso, abbassare di rango, status inferiore, stato civile, stato del pagamento, diritto di soggiorno permanente, condizione di protezione, situazione sentimentale, stato della spedizione, ceto sociale, status sociale, status socioeconomico, barra di stato, codice di stato, status quo, resoconto della situazione, simbolo di status, aggiornamento di stato, aggiornamento di status, esenzione fiscale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola status
statonoun (condition) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The agent described the status of the house as "in need of modernisation". L'agente ha indicato lo stato della casa come 'da ristrutturare'. |
prestigio, statusnoun (social standing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The success of his book greatly increased his status, and he is invited to lots of parties. Il successo del suo libro ha accresciuto notevolmente il suo prestigio, e ora è invitato a molte feste. |
prestigionoun (high social standing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The Minister is a man of status. Il ministro è un uomo di prestigio. |
statonoun (legal standing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We are not sure of the status of our claim. Non siamo sicuri dello stato della nostra denuncia. |
statonoun (current update on social network) (social network) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Marie hasn't updated her status in weeks; I hope she's all right. Marie non aggiorna il suo stato da settimane; spero che stia bene. |
status di dilettantenoun (doing [sth] non-professionally) |
cittadinanzanoun (nationality) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stato civilenoun (legal status, esp. marital) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stato attualenoun (present situation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My current status is "retired", but maybe I'll go back to work next year. Il mio stato attuale "pensionato", ma forse l'anno prossimo torno a lavorare. |
stato della consegnanoun (package: progress) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I looked online to see the delivery status of my package. Ho guardato in internet lo stato di consegna del mio pacco. |
stato di parente a cariconoun (being [sb]'s legal dependant) |
meno prestigiosoadjective (less important or prestigious) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Some universities are lower in status than others. Certe università sono meno prestigiose di altre. |
abbassare di rangoverbal expression (make less prestigious) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
status inferiorenoun (inferior social position) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stato civilenoun (whether or not one is married) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Please indicate your age, income level, and marital status. Indicate l'età, il reddito e lo stato civile. |
stato del pagamentonoun (situation: whether [sth] is paid or not) |
diritto di soggiorno permanentenoun (foreign national's right to stay in country) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He finally gained permanent residency status last year, so he can live here as long as he likes. L'anno scorso ha finalmente ottenuto il diritto di soggiorno permanente: ora potrà vivere qui tutto il tempo che vuole. |
condizione di protezionenoun (legal protection) (status giuridico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
situazione sentimentalenoun (whether one is single, married, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stato della spedizionenoun (stage of delivery reached by a consignment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ceto sociale, status socialenoun (position in society, class) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
status socioeconomiconoun (social and economic class or position) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
barra di statonoun (computing: bar showing progress) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
codice di statonoun (internet: error or action message) (informatica) |
status quonoun (current situation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Many people thought it was good to maintain the status quo. In molti ritenevano fosse giusto mantenere lo status quo. |
resoconto della situazionenoun (statement or update) The World Health Organization has issued a global status report on noncommunicable diseases. |
simbolo di statusnoun ([sth] that shows wealth or social status) |
aggiornamento di stato, aggiornamento di statusnoun (latest post on a social network) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
esenzione fiscalenoun (immunity from paying tax) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Churches enjoy a tax-exempt status in the US. Most foreign diplomats have tax-exempt status. Le chiese negli Stati Uniti godono di esenzione fiscale. Molti diplomatici stranieri godono di esenzione fiscale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di status in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di status
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.