Cosa significa passion in Inglese?

Qual è il significato della parola passion in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare passion in Inglese.

La parola passion in Inglese significa passione, passione, passione, impeto, passione, passione, Passione, delitto passionale, rievocazione della passione di Cristo, momento di follia, fiore della passione, frutto della passione, rappresentazione della Passione, passione fisica, passione sfrenata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola passion

passione

noun (romantic or sexual love) (amore intenso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The two were lost in passion and didn't even notice the people around them.
Quei due erano così presi dalla passione che neanche si sono accorti della gente che stava intorno a loro.

passione

noun (lust)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He was embarrassed when she discovered his passion for her.
Era imbarazzato quando lei ha scoperto la sua passione per lei.

passione

noun (instance of love or lust)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In a moment of passion, they embraced.
Si sono abbracciati in un momento di passione.

impeto

noun (powerful emotion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The subject of fox hunting stirs passions in many people.
Il tema della caccia alla volpe provoca un impeto in molte persone.

passione

noun (enthusiasm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His passion for books led him to become an author.
La sua passione per i libri lo ha portato a fare lo scrittore.

passione

noun (object of enthusiasm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Horse riding is my passion.
L'equitazione è la mia passione.

Passione

noun (Christ's suffering on the Cross) (religione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

delitto passionale

noun (murder provoked by jealousy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lawyer convinced the jury that the murder was a crime of passion.
L'avvocato convinse la giuria che l'omicidio era stato un delitto passionale.

rievocazione della passione di Cristo

noun (enactment of Christ's crucifixion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The world's most famous Easter Passion Play takes place in Oberammergau.

momento di follia

noun (law: instance of high emotion) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fiore della passione

noun (flower of the passionfruit vine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frutto della passione

noun (fruit of the passionflower)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Not all varieties of passion fruit are safe to eat.
Non tutti i tipi di frutto della passione sono commestibili.

rappresentazione della Passione

noun (drama depicting Christ's suffering) (religione cattolica)

Passion Plays are traditionally staged at Easter.

passione fisica

noun (physical excitement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

passione sfrenata

noun (figurative (unrestrained sexual attraction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
That movie is promising us scenes of unbridled passion on the beach. We shared a night of unbridled passion while on holiday in Torquay.
Quel film ci promette scene di passione sfrenata in spiaggia. Durante la vacanza a Torquay abbiamo condiviso una notte di passione sfrenata.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di passion in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.