Cosa significa pata in Portoghese?

Qual è il significato della parola pata in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pata in Portoghese.

La parola pata in Portoghese significa zampa, manaccia, zampa, stinco, zampa, goffo, sgraziato, pesante, zampa anteriore, zampa di gatto, uovo di anatra, zampa anteriore, chele di granchio, toccare con la zampa, gancio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pata

zampa

substantivo feminino (pé do animal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Daniel puxou um espinho da pata do leão.
Daniel ha estratto una spina dalla zampa del leone.

manaccia, zampa

(figurado, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eva disse para Nicholas tirar suas patas dela.
Eva ha detto a Nicholas di levarle le zampe di dosso.

stinco

substantivo feminino (culinária) (taglio di carne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Assamos uma perna de cordeiro para o jantar de páscoa.
Per il pranzo di Pasqua abbiamo fatto stinco d'agnello arrosto.

zampa

substantivo feminino (animal) (animali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O cachorro se levantou sobre as pernas.
Il cane si è messo in piedi sulle zampe posteriori.

goffo, sgraziato, pesante

(que se move pesada e desajeitadamente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'uomo goffo ha sbattuto contro un bidone della spazzatura e fatto un caos.

zampa anteriore

substantivo feminino (animal) (animali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zampa di gatto

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La zampa del gatto è soffice, ma nasconde degli affilati artigli retrattili.

uovo di anatra

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zampa anteriore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chele di granchio

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

toccare con la zampa

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O gato estava passando a pata no rato, chateado por ele não brincar mais.
Il gatto stava toccando il topo con la zampa, stizzito perché non voleva più giocare.

gancio

substantivo feminino (dell'ancora)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il gancio dell'ancora fece presa e si conficcò nel fondale marino.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pata in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.