Cosa significa personnel in Francese?
Qual è il significato della parola personnel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare personnel in Francese.
La parola personnel in Francese significa personale, personale, personalmente, personale, personale, personale, wetware, personale, individuale, peculiare, aiutante, ad personam, equipaggio, soggettivo, personale, individuale, profondo, personale, intimo, personale, individuale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola personnel
personale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vous devrez donner votre adresse ainsi que d'autres données personnelles. Dovrai dare il tuo indirizzo e altri dati personali. |
personaleadjectif (usage personnel) (proprio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est ma tasse à café personnelle. Questa è la mia tazza da caffé personale. |
personalmenteadjectif (avis, approche) (in persona) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Elle a apporté son attention personnelle au problème. Ha esaminato lei personalmente il problema. |
personaleadjectif (Grammaire) (grammatica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les mots: "elle", "lui" et "il" sont des pronoms personnels. Lei, "lui", "esso", sono pronomi personali. |
personale(indénombrable) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'entreprise compte employer du personnel bientôt. L'azienda sta progettando di assumere presto nuovo personale. // Quanto personale c'è in totale nella tua scuola? |
personalenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous devons envoyer une note à l'ensemble du personnel pour l'informer des changements au sein de la société. Dobbiamo mandare un memo a tutto il personale per informarli dei cambiamenti interni all'azienda. |
wetwarenom masculin (Informatique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
personale, individuale, peculiareadjectif (distinctif) (distintivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le peintre a un style très personnel. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'autore scrive in modo singolare. |
aiutante(generico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous avons trop de travail en ce moment, nous allons devoir recruter du personnel. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Abbiamo troppo lavoro da fare. Dovremo prendere una donna di servizio. |
ad personamadjectif Il giudice si è opposto all'argomento ad hominem dell'avvocato e gli ha ordinato di attenersi ai fatti del processo. |
equipaggionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'effectif du navire comprend vingt officiers. L'equipaggio della nave include venti ufficiali. |
soggettivo, personale, individuale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous ne pouvons pas évaluer l'expérience subjective de chacun, mais seulement la nôtre. Non possiamo valutare l'esperienza personale degli altri, ma solo la nostra. |
profondo, personale, intimoadjectif (de la vie privée) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kate était une personne secrète et n'aimait pas révéler des détails intimes de sa vie. Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita. |
personale, individualeadjectif (d'une seule personne) (di una sola persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Chaque employé à un casier individuel (or: personnel). Ogni impiegato ha un armadietto personale. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di personnel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di personnel
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.