Cosa significa monde in Francese?
Qual è il significato della parola monde in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare monde in Francese.
La parola monde in Francese significa mondo, universo, mondo, gente, mondo, mondo, amici, mondo, cliente, cliente abituale, società, vita in società, Monde, il mondo, il mondo, pianeta, mondo, mondo, un mondo di, folla, partecipazione, affluenza, presenza, verità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola monde
mondonom masculin (planète Terre) (pianeta Terra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Notre monde est vieux de plusieurs milliards d'années. |
universo, mondonom masculin (univers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sa conception du monde est très particulière. |
gentenom masculin (des personnes) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y avait du monde à la fête foraine. Allez, sors un peu ; ça te fera du bien de voir du monde. |
mondonom masculin (ensemble des vivants) (gran numero di persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le monde entier était présent à ce sommet. |
mondonom masculin (milieu social) (ambiente sociale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le monde des artistes a des horaires de vie décalés. |
amicinom masculin (personnel, proches) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Ma tante mène son monde à la baguette. |
mondonom masculin (écart important) (scarto considerevole) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a tout un monde entre ces deux partis politiques. |
cliente, cliente abitualenom masculin (habitués) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le patron sait y faire avec son monde. |
società, vita in societànom masculin (vie sociale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'artiste a fui le monde pour devenir ermite. |
Mondenom propre masculin (journal français) (quotidiano francese) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je lis le Monde tous les jours. |
il mondo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'aimerais faire le tour du monde un jour. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le condizioni ambientali del mondo sono fragili. |
il mondonom masculin (personnes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le monde ne survivra pas à une guerre nucléaire. Il mondo non sopravviverà ad una guerra nucleare. |
pianetanom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les astronomes ont découvert un nouveau monde au-delà de Pluton. Gli astronomi hanno scoperto un nuovo pianeta dopo Plutone. |
mondonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le monde d'autrefois ne connaissait pas les ordinateurs. Nel mondo antico non c'erano i computer. |
mondo(intérêts communs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le monde de l'art est un monde étrange. Il mondo dell'arte è strano. |
un mondo dinom masculin (figuré) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a un monde entre leurs idées politiques. C'è un mondo di differenze tra le loro idee politiche. |
follanom masculin (foule) (per raduno, evento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
partecipazione, affluenza, presenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La participation a été beaucoup plus grande que prévu. L'affluenza è stata molto maggiore di quanto ci aspettavamo. |
verità(percezione della realtà di [qc]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa réalité est différente de la nôtre. La sua verità è diversa dalla nostra. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di monde in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di monde
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.