Cosa significa plating in Inglese?
Qual è il significato della parola plating in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plating in Inglese.
La parola plating in Inglese significa placcatura, impiattare, piatto, piatto, tavola, lastra, placcato, a persona, per persona, a coperto, piatto, piastra, lastra, ferro di cavallo, scaglia, placca, placcare, corazzare, preparare la lastra di, preparare la matrice di, servire, portare in tavola, rotocromatura, cromatura, ramatura, ramatura, rivestimento galvanico, blindatura, placcatura al rodio, placcatura in argento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola plating
placcaturanoun (metal coating) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The plating on Mrs. Smith's wedding ring was starting to chip. La placcatura sull'anello nunziale della Signora Smith stava iniziando a scheggiarsi. |
impiattarenoun (arranging food on plate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This restaurant's plating is always elegant. |
piattonoun (shallow food dish) (da tavola) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He put four plates on the table. Ha messo quattro piatti in tavola. |
piattonoun (food selection, dish) (cibo cucinato, ricetta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Did you choose the chicken plate? Hai preso il piatto di pollo? |
tavolanoun (printed image) (pagina illustrata) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The old book contained many coloured plates. Il libro conteneva molte tavole colorate. |
lastranoun (metal plate) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The council put a plate over the hole in the street. Il consiglio ha fatto mettere sulla strada una lastra sopra la buca. |
placcatonoun (metal coating) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Her jewellery was plate, not solid gold. I suoi gioielli erano placcati, non di oro puro. |
a persona, per persona, a copertonoun (serving, person being served) (per ognuno a tavola) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) The luncheon will cost fifty dollars a plate. Il pranzo costerà cinquanta dollari a persona. |
piattonoun (baseball) (baseball, casa base) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The runner slid into the plate to score the winning run. Il runner è scivolato sul piatto per fare punto. |
piastranoun (plated metallic dish) (piano cottura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Put that dish of stew on the hot plate. Metti lo stufato sulla piastra calda. |
lastranoun (photography: coated glass) (fotografia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The photographer replaced the plate. Il fotografo ha sostituito la lastra. |
ferro di cavallonoun (type of horseshoe) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Horses are shod with aluminium plates for racing. I cavalli sono ferrati con ferri di alluminio per la corsa. |
scaglianoun (zoology: hard tissue structure) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) An armadillo's armour is made up of plates. La corazza dell'armadillo è fatta di scaglie. |
placcanoun (rigid section of earth's crust) (tettonica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates. La maggior parte dei terremoti sono causati da movimenti improvvisi delle placche terrestri. |
placcaretransitive verb (coat with metal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The ornament was plated in gold. La guarnizione era placcata in oro. |
corazzaretransitive verb (armour: forge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The knight's armour was plated by the best craftsmen. L'armatura del cavaliere era stata corazzata dai migliori artigiani. |
preparare la lastra di, preparare la matrice ditransitive verb (make a printing plate) (tipografia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The printer carefully plated the text. Il tipografo ha preparato la lastra del testo attentamente. |
servire, portare in tavolatransitive verb (food: dish up, serve) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. Isabelle portò in tavola un po' di tacchino e lo sistemò in mezzo alla tavola. |
rotocromaturanoun (method of electroplating metal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cromaturanoun (thin layer of chrome) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The chrome plating on the car's hood ornament shined in the bright sun. Le cromature sul cofano della macchina splendevano al sole. |
ramaturanoun (coating of copper) (strato di rame) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Da questo vecchio utensile è venuta via la ramatura. |
ramaturanoun (coating with copper) (trattamento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ramatura è la deposizione di uno strato di rame su un oggetto di altro metallo. |
rivestimento galvaniconoun (metallic surface finish) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
blindaturanoun (reinforced steel covering) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The knight's legs and arms were protected by plate armour. Le gambe e le braccia del cavaliere erano protette da un'armatura a piastre. |
placcatura al rodionoun (metal: coating of thin platinum) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
placcatura in argentonoun (thin coating of silver) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di plating in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di plating
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.